九僧 ( 九cửu 僧Tăng )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (名數)大法會有帶領眾僧之職者九人:一導師、二咒願師、三唄師、四散花師、五梵音師、六錫杖師、七引頭、八堂達、九衲眾。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 名danh 數số ) 大đại 法Pháp 會hội 有hữu 帶đái 領lãnh 眾chúng 僧Tăng 之chi 職chức 者giả 九cửu 人nhân : 一nhất 導đạo 師sư 、 二nhị 咒chú 願nguyện 師sư 、 三tam 唄bối 師sư 、 四tứ 散tán 花hoa 師sư 、 五ngũ 梵Phạm 音âm 師sư 、 六lục 錫tích 杖trượng 師sư 、 七thất 引dẫn 頭đầu 、 八bát 堂đường 達đạt 、 九cửu 衲nạp 眾chúng 。