恭敬 ( 恭cung 敬kính )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）謙退云恭，推尊其德云敬。法華經嘉祥疏二曰：「謙遜畏難為恭，推其智德為敬。」釋氏要覽中曰：「四分律云：汝等比丘，於我法中出家，更相恭敬，佛法可得流布。戒本云：若比丘不恭敬，犯波逸提罪。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 謙khiêm 退thoái 云vân 恭cung ， 推thôi 尊tôn 其kỳ 德đức 云vân 敬kính 。 法pháp 華hoa 經kinh 嘉gia 祥tường 疏sớ 二nhị 曰viết ： 「 謙khiêm 遜tốn 畏úy 難nạn 為vi 恭cung ， 推thôi 其kỳ 智trí 德đức 為vi 敬kính 。 釋Thích 氏thị 要yếu 覽lãm 中trung 曰viết ： 「 四tứ 分phần 律luật 云vân 汝nhữ 等đẳng 比Bỉ 丘Khâu 。 於ư 我ngã 法Pháp 中trung 。 出xuất 家gia 更cánh 相tương 恭cung 敬kính 佛Phật 法Pháp 可khả 得đắc 流lưu 布bố 。 戒giới 本bổn 云vân 若nhược 比Bỉ 丘Khâu 。 不bất 恭cung 敬kính ， 犯phạm 波ba 逸dật 提đề 罪tội 。 」 。