極靜 ( 極cực 靜tĩnh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)至極之靜慮。謂禪定也。圓覺經曰:「諸菩薩唯取極靜,由靜力故,永斷煩惱。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 至chí 極cực 之chi 靜tĩnh 慮lự 。 謂vị 禪thiền 定định 也dã 。 圓viên 覺giác 經kinh 曰viết 諸chư 菩Bồ 薩Tát 。 唯duy 取thủ 極cực 靜tĩnh 。 由do 靜tĩnh 力lực 故cố 。 永vĩnh 斷đoạn 煩phiền 惱não 。 」 。