極聖 ( 極cực 聖thánh )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (雜語)聖中之極。謂佛也。金鞞論曰:「阿鼻依正,全處極聖之自心。毘盧身土,不逾下凡之一念。」盂蘭盆經疏新記上曰:「佛為極聖。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 雜tạp 語ngữ ) 聖thánh 中trung 之chi 極cực 。 謂vị 佛Phật 也dã 。 金kim 鞞bệ 論luận 曰viết 阿A 鼻Tỳ 。 依y 正chánh , 全toàn 處xứ 極cực 聖thánh 之chi 自tự 心tâm 。 毘tỳ 盧lô 身thân 土thổ , 不bất 逾du 下hạ 凡phàm 之chi 一nhất 念niệm 。 」 盂vu 蘭lan 盆bồn 經kinh 疏sớ 新tân 記ký 上thượng 曰viết : 「 佛Phật 為vi 極cực 聖thánh 。 」 。