居Cư 士Sĩ 傳Truyền
Quyển 0008
清Thanh 彭 際Tế 清Thanh 述Thuật
居cư 士sĩ 傳truyền 八bát
荊kinh 山sơn 居cư 士sĩ 傳truyền
荊kinh 山sơn 居cư 士sĩ 陸lục 法pháp 和hòa 者giả 。 不bất 知tri 何hà 許hứa 人nhân 也dã 。 齊tề 梁lương 間gian 隱ẩn 於ư 江giang 陵lăng 百bách 里lý 洲châu 。 衣y 食thực 居cư 處xứ 一nhất 與dữ 戒giới 行hạnh 沙Sa 門Môn 同đồng 。 耆kỳ 老lão 自tự 幼ấu 見kiến 之chi 。 容dung 色sắc 常thường 定định 。 人nhân 莫mạc 能năng 測trắc 也dã 。 既ký 居cư 荊kinh 州châu 高cao 要yếu 縣huyện 紫tử 石thạch 山sơn 。 無vô 故cố 捨xả 去khứ 。 俄nga 而nhi 有hữu 蠻# 亂loạn 矦hầu 景cảnh 之chi 降giáng/hàng 梁lương 也dã 。 居cư 士sĩ 謂vị 南nam 郡quận 朱chu 元nguyên 英anh 曰viết 。 貧bần 道đạo 助trợ 檀đàn 越việt 擊kích 之chi 。 元nguyên 英anh 曰viết 。 矦hầu 景cảnh 為vi 國quốc 立lập 效hiệu 。 擊kích 之chi 何hà 也dã 。 不bất 省tỉnh 。 及cập 景cảnh 圍vi 臺đài 城thành 。 居cư 士sĩ 時thời 在tại 青thanh 溪khê 山sơn 。 元nguyên 英anh 往vãng 問vấn 曰viết 景cảnh 事sự 云vân 何hà 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 凡phàm 人nhân 取thủ 果quả 。 宜nghi 待đãi 熟thục 時thời 。 不bất 撩# 自tự 落lạc 。 檀đàn 越việt 但đãn 待đãi 景cảnh 熟thục 時thời 。 何hà 勞lao 問vấn 也dã 。 固cố 問vấn 之chi 。 則tắc 曰viết 。 亦diệc 克khắc 亦diệc 不bất 克khắc 。 景cảnh 遣khiển 其kỳ 將tương 任nhậm 約ước 擊kích 湘# 東đông 王vương 於ư 江giang 陵lăng 。 居cư 士sĩ 乃nãi 詣nghệ 湘# 東đông 乞khất 征chinh 。 約ước 召triệu 諸chư 蠻# 子tử 弟đệ 八bát 百bách 人nhân 誓thệ 之chi 江giang 津tân 。 且thả 發phát 湘# 東đông 。 復phục 遣khiển 胡hồ 僧Tăng 祐hựu 領lãnh 兵binh 千thiên 餘dư 益ích 其kỳ 軍quân 。 居cư 士sĩ 笑tiếu 曰viết 。 吾ngô 兵binh 馬mã 甚thậm 盛thịnh 。 何hà 須tu 此thử 。 江giang 陵lăng 多đa 神thần 祠từ 。 人nhân 俗tục 祈kỳ 禱đảo 即tức 騐# 。 自tự 居cư 士sĩ 軍quân 出xuất 。 祈kỳ 禱đảo 無vô 騐# 者giả 。 人nhân 以dĩ 為vi 神thần 皆giai 從tùng 行hành 也dã 。 至chí 赤xích 沙sa 湖hồ 與dữ 約ước 相tương 對đối 。 居cư 士sĩ 乘thừa 輕khinh 舟chu 不bất 甲giáp 冑trụ 沿duyên 流lưu 而nhi 下hạ 。 去khứ 約ước 軍quân 一nhất 里lý 而nhi 還hoàn 。 謂vị 將tướng 士sĩ 曰viết 。 吾ngô 觀quán 彼bỉ 龍long 軍quân 睡thụy 不bất 動động 。 吾ngô 軍quân 之chi 龍long 甚thậm 踴dũng 躍dược 。 即tức 攻công 之chi 。 逐trục 縱túng/tung 火hỏa 舫phưởng 於ư 前tiền 而nhi 風phong 逆nghịch 。 居cư 士sĩ 執chấp 白bạch 羽vũ 扇thiên/phiến 麾huy 風phong 。 風phong 即tức 返phản 。 約ước 眾chúng 見kiến 梁lương 兵binh 步bộ 水thủy 上thượng 。 遂toại 大đại 潰hội 。 眾chúng 皆giai 投đầu 水thủy 死tử 。 而nhi 約ước 逃đào 竄thoán 不bất 知tri 處xứ 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 明minh 日nhật 日nhật 中trung 當đương 得đắc 。 及cập 期kỳ 未vị 得đắc 。 人nhân 問vấn 之chi 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 吾ngô 前tiền 於ư 此thử 洲châu 水thủy 涸hạc 時thời 建kiến 一nhất 剎sát 。 語ngữ 檀đàn 越việt 等đẳng 。 此thử 雖tuy 為vi 剎sát 實thật 賊tặc 標tiêu 。 今kim 何hà 不bất 向hướng 標tiêu 下hạ 求cầu 。 如như 其kỳ 言ngôn 。 果quả 於ư 水thủy 中trung 見kiến 約ước 抱bão 剎sát 仰ngưỡng 頭đầu 。 纔tài 出xuất 鼻tị 遂toại 擒cầm 之chi 。 約ước 見kiến 居cư 士sĩ 求cầu 死tử 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 檀đàn 越việt 與dữ 王vương 有hữu 緣duyên 。 決quyết 無vô 他tha 慮lự 。 王vương 於ư 後hậu 且thả 當đương 得đắc 檀đàn 越việt 力lực 也dã 。 湘# 東đông 果quả 釋thích 之chi 。 用dụng 為vi 郡quận 守thủ 。 及cập 魏ngụy 圍vi 江giang 陵lăng 。 約ước 以dĩ 兵binh 赴phó 救cứu 力lực 戰chiến 。 如như 居cư 士sĩ 言ngôn 。 居cư 士sĩ 既ký 平bình 約ước 。 會hội 蜀thục 賊tặc 將tương 至chí 。 請thỉnh 守thủ 巫# 峽# 待đãi 之chi 。 乃nãi 總tổng 諸chư 軍quân 而nhi 往vãng 。 親thân 運vận 石thạch 以dĩ 填điền 江giang 。 三tam 日nhật 水thủy 不bất 流lưu 。 橫hoạnh/hoành 以dĩ 鐵thiết 鎖tỏa 。 武võ 陵lăng 王vương 紀kỷ 果quả 遣khiển 蜀thục 兵binh 來lai 渡độ 。 峽# 口khẩu 勢thế 蹙túc/xúc 進tiến 退thoái 不bất 可khả 。 居cư 士sĩ 與dữ 王vương 琳# 一nhất 戰chiến 殄điễn 之chi 。 居cư 士sĩ 為vi 人nhân 言ngôn 若nhược 不bất 出xuất 口khẩu 。 及cập 有hữu 所sở 論luận 則tắc 雄hùng 辨biện 無vô 敵địch 。 生sanh 平bình 多đa 諸chư 靈linh 異dị 。 嘗thường 於ư 襄tương 陽dương 城thành 北bắc 大đại 樹thụ 下hạ 畫họa 地địa 方phương 二nhị 尺xích 。 令linh 弟đệ 子tử 掘quật 之chi 。 得đắc 一nhất 龜quy 。 長trường/trưởng 尺xích 半bán 。 以dĩ 杖trượng 叩khấu 之chi 曰viết 。 汝nhữ 欲dục 出xuất 不bất 能năng 。 數số 百bách 歲tuế 矣hĩ 。 不bất 逢phùng 我ngã 者giả 豈khởi 見kiến 天thiên 日nhật 乎hồ 。 為vi 授thọ 三Tam 歸Quy 。 初sơ 入nhập 疊điệp 山sơn 。 多đa 惡ác 疾tật 人nhân 。 居cư 士sĩ 為vi 采thải 藥dược 療liệu 之chi 。 率suất 不bất 過quá 三tam 服phục 即tức 差sai 。 即tức 求cầu 為vi 弟đệ 子tử 。 山sơn 中trúng 毒độc 蟲trùng 猛mãnh 獸thú 授thọ 以dĩ 禁cấm 戒giới 。 即tức 不bất 復phục 噬phệ 螫thích 。 所sở 泊bạc 江giang 湖hồ 。 每mỗi 於ư 岸ngạn 側trắc 表biểu 云vân 。 此thử 處xứ 放phóng 生sanh 漁ngư 者giả 即tức 。 皆giai 無vô 所sở 得đắc 。 得đắc 即tức 大đại 風phong 雷lôi 。 放phóng 之chi 乃nãi 定định 。 將tương 兵binh 時thời 禁cấm 諸chư 軍quân 漁ngư 捕bộ 甚thậm 嚴nghiêm 。 有hữu 竊thiết 違vi 者giả 中trung 夜dạ 即tức 有hữu 猛mãnh 獸thú 來lai 欲dục 噬phệ 之chi 。 或hoặc 亡vong 其kỳ 船thuyền 。 纜# 有hữu 小tiểu 弟đệ 子tử 戲hí 截tiệt 蛇xà 頭đầu 。 已dĩ 而nhi 詣nghệ 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 何hà 殺sát 蛇xà 。 弟đệ 子tử 愕ngạc 。 指chỉ 曰viết 是thị 非phi 汝nhữ 所sở 殺sát 者giả 乎hồ 。 弟đệ 子tử 乃nãi 見kiến 蛇xà 頭đầu 齚# 袴# 襠# 。 振chấn 之chi 不bất 落lạc 則tắc 恐khủng 。 居cư 士sĩ 使sử 懺sám 悔hối 。 為vi 蛇xà 作tác 功công 德đức 。 又hựu 有hữu 人nhân 以dĩ 牛ngưu 試thí 刀đao 。 斷đoạn 牛ngưu 頭đầu 。 已dĩ 而nhi 詣nghệ 居cư 士sĩ 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 有hữu 一nhất 斷đoạn 頭đầu 牛ngưu 就tựu 卿khanh 徵trưng 命mạng 殊thù 急cấp 。 若nhược 不bất 為vi 作tác 功công 德đức 。 一nhất 月nguyệt 內nội 報báo 至chí 。 其kỳ 人nhân 弗phất 信tín 。 少thiểu 日nhật 果quả 死tử 。 梁lương 元nguyên 帝đế 即tức 位vị 。 以dĩ 居cư 士sĩ 為vi 都đô 督# 郢# 州châu 刺thứ 史sử 封phong 江giang 業nghiệp 縣huyện 公công 。 已dĩ 而nhi 加gia 司ty 徒đồ 。 部bộ 曲khúc 數số 千thiên 人nhân 通thông 呼hô 為vi 弟đệ 子tử 。 唯duy 以dĩ 道đạo 術thuật 為vi 化hóa 。 不bất 以dĩ 法pháp 獄ngục 。 其kỳ 市thị 法pháp 以dĩ 空không 櫝# 鎖tỏa 置trí 道đạo 間gian 。 上thượng 開khai 一nhất 孔khổng 受thọ 錢tiền 。 賈cổ 人nhân 計kế 貨hóa 輸du 稅thuế 。 自tự 委ủy 諸chư 櫝# 中trung 。 及cập 夕tịch 有hữu 司ty 開khai 櫝# 條điều 。 其kỳ 稅thuế 目mục 輸du 之chi 庫khố 。 居cư 士sĩ 在tại 江giang 夏hạ 大đại 聚tụ 兵binh 艦# 欲dục 襲tập 襄tương 陽dương 。 入nhập 武võ 關quan 。 元nguyên 帝đế 使sử 止chỉ 之chi 。 居cư 士sĩ 曰viết 。 法pháp 和hòa 求cầu 佛Phật 之chi 人nhân 。 尚thượng 不bất 希hy 釋Thích 梵Phạm 天Thiên 王Vương 坐tọa 處xứ 。 豈khởi 規quy 王vương 位vị 。 但đãn 於ư 空Không 王Vương 佛Phật 所sở 。 與dữ 主chủ 上thượng 有hữu 香hương 火hỏa 因nhân 緣duyên 。 見kiến 主chủ 上thượng 應ưng 有hữu 報báo 至chí 故cố 相tương/tướng 援viện 耳nhĩ 。 今kim 既ký 被bị 疑nghi 。 業nghiệp 定định 不bất 可khả 改cải 也dã 。 及cập 魏ngụy 舉cử 兵binh 。 居cư 士sĩ 自tự 郢# 入nhập 漢hán 口khẩu 將tương 赴phó 江giang 陵lăng 。 元nguyên 帝đế 又hựu 使sử 止chỉ 之chi 曰viết 。 此thử 間gian 自tự 能năng 破phá 賊tặc 。 但đãn 鎮trấn 郢# 州châu 不bất 須tu 動động 也dã 。 居cư 士sĩ 乃nãi 還hoàn 州châu 。 堊# 其kỳ 城thành 門môn 著trước 麤thô 白bạch 布bố 衫sam 。 有hữu 袴# 邪tà 巾cân 。 大đại 繩thằng 束thúc 腰yêu 。 坐tọa 葦vi 席tịch 終chung 日nhật 乃nãi 脫thoát 之chi 。 及cập 聞văn 元nguyên 帝đế 敗bại 滅diệt 。 腹phúc 著trước 前tiền 凶hung 服phục 哭khốc 泣khấp 受thọ 弔điếu 。 齊tề 文văn 宣tuyên 使sử 清thanh 河hà 王vương 岳nhạc 將tương 兵binh 攻công 魏ngụy 救cứu 梁lương 。 會hội 江giang 陵lăng 陷hãm 。 居cư 士sĩ 乃nãi 舉cử 州châu 入nhập 齊tề 。 文văn 宣tuyên 以dĩ 為vi 大đại 都đô 督# 十thập 州châu 諸chư 軍quân 事sự 太thái 尉úy 公công 。 居cư 士sĩ 入nhập 朝triêu 不bất 稱xưng 臣thần 。 但đãn 云vân 荊kinh 山sơn 居cư 士sĩ 。 文văn 宣tuyên 親thân 宴yến 之chi 。 賜tứ 錢tiền 百bách 萬vạn 。 物vật 千thiên 段đoạn 。 甲giáp 第đệ 一nhất 區khu 田điền 一nhất 百bách 頃khoảnh 。 奴nô 婢tỳ 二nhị 百bách 人nhân 。 生sanh 資tư 什thập 物vật 稱xưng 是thị 居cư 士sĩ 所sở 得đắc 奴nô 婢tỳ 盡tận 免miễn 之chi 曰viết 。 各các 隨tùy 緣duyên 去khứ 。 錢tiền 帛bạch 散tán 施thí 一nhất 日nhật 便tiện 盡tận 。 以dĩ 官quan 所sở 賜tứ 宅trạch 營doanh 佛Phật 寺tự 。 自tự 居cư 一nhất 房phòng 。 三tam 年niên 間gian 再tái 為vi 太thái 尉úy 。 無vô 疾tật 預dự 告cáo 弟đệ 子tử 死tử 期kỳ 。 至chí 時thời 燒thiêu 香hương 禮lễ 佛Phật 坐tọa 繩thằng 牀sàng 而nhi 終chung 。 浴dục 訖ngật 將tương 斂liểm 。 尸thi 小tiểu 縮súc 至chí 三tam 尺xích 許hứa 。 既ký 文văn 宣tuyên 令lệnh 開khai 棺quan 視thị 之chi 。 空không 棺quan 而nhi 已dĩ 。 居cư 士sĩ 有hữu 讖sấm 語ngữ 預dự 道đạo 齊tề 事sự 。 後hậu 一nhất 一nhất 皆giai 驗nghiệm (# 北bắc 史sử )# 。
知tri 歸quy 子tử 曰viết 。 吳ngô 人nhân 汪uông 生sanh 言ngôn 。 居cư 士sĩ 在tại 佛Phật 門môn 得đắc 吟ngâm 風phong 弄lộng 月nguyệt 。 吾ngô 與dữ 點điểm 也dã 之chi 趣thú 。 瑞thụy 金kim 羅la 生sanh 以dĩ 汪uông 生sanh 之chi 言ngôn 為vi 然nhiên 。 或hoặc 乃nãi 以dĩ 靈linh 異dị 震chấn 居cư 士sĩ 也dã 。 悲bi 夫phu 。