居Cư 士Sĩ 傳Truyền
Quyển 0007
清Thanh 彭 際Tế 清Thanh 述Thuật

居cư 士sĩ 傳truyền 七thất

傅phó/phụ 大Đại 士Sĩ 傳truyền

傅phó/phụ 大Đại 士Sĩ 者giả 。 名danh 翕# 。 號hiệu 善thiện 慧tuệ 。 義nghĩa 烏ô 人nhân 也dã 。 齊tề 建kiến 武võ 四tứ 年niên 生sanh 於ư 雙song 林lâm 鄉hương 傅phó/phụ 宣tuyên 慈từ 家gia 。 十thập 六lục 納nạp 劉lưu 氏thị 女nữ 曰viết 妙diệu 光quang 。 生sanh 二nhị 子tử 曰viết 普phổ 建kiến 。 普phổ 成thành 。 會hội 有hữu 天Thiên 竺Trúc 嵩tung 頭đầu 陀đà 訪phỏng 之chi 曰viết 。 吾ngô 與dữ 汝nhữ 毗Tỳ 婆Bà 尸Thi 佛Phật 所sở 發phát 誓thệ 。 今kim 兜Đâu 率Suất 宮cung 衣y 鉢bát 見kiến 在tại 。 何hà 日nhật 當đương 還hoàn 。 因nhân 命mạng 臨lâm 水thủy 觀quán 影ảnh 。 見kiến 圓viên 光quang 寶bảo 蓋cái 。 大Đại 士Sĩ 笑tiếu 曰viết 。 鑪lư 韛bị 之chi 所sở 多đa 鈍độn 鐵thiết 。 良lương 醫y 之chi 門môn 足túc 病bệnh 人nhân 。 度độ 生sanh 為vi 急cấp 。 何hà 思tư 彼bỉ 樂lạc 乎hồ 。 嵩tung 指chỉ 松tùng 山sơn 頂đảnh 曰viết 。 此thử 可khả 棲tê 也dã 。 大Đại 士Sĩ 躬cung 耕canh 而nhi 居cư 之chi 。 有hữu 人nhân 盜đạo 菽# 麥mạch 瓜qua 果quả 。 大Đại 士Sĩ 即tức 與dữ 籃# 籠lung 盛thịnh 去khứ 。 日nhật 常thường 營doanh 作tác 。 夜dạ 歸quy 行hành 道Đạo 。 見kiến 釋Thích 迦Ca 。 金kim 粟túc 。 定định 光quang 三tam 如Như 來Lai 放phóng 光quang 襲tập 其kỳ 體thể 。 自tự 謂vị 得đắc 首Thủ 楞Lăng 嚴Nghiêm 定Định 。 苦khổ 行hạnh 七thất 年niên 欲dục 導đạo 群quần 品phẩm 。 梁lương 武võ 帝đế 時thời 遣khiển 弟đệ 子tử 奉phụng 書thư 詣nghệ 闕khuyết 曰viết 。 雙song 林lâm 樹thụ 下hạ 當đương 來lai 解giải 脫thoát 善thiện 慧tuệ 大Đại 士Sĩ 白bạch 國quốc 主chủ 救cứu 世thế 菩Bồ 薩Tát 。 條điều 上thượng 中trung 下hạ 善thiện 。 希hy 能năng 受thọ 持trì 。 其kỳ 上thượng 善thiện 略lược 以dĩ 虗hư 懷hoài 為vi 本bổn 。 不bất 著trước 為vi 宗tông 。 無vô 相tướng 為vi 因nhân 。 涅Niết 槃Bàn 為vi 果quả 。 其kỳ 中trung 善thiện 略lược 以dĩ 治trị 身thân 為vi 本bổn 。 治trị 國quốc 為vi 宗tông 。 天thiên 上thượng 人nhân 間gian 。 果quả 報báo 安an 樂lạc 。 其kỳ 下hạ 善thiện 略lược 以dĩ 護hộ 養dưỡng 眾chúng 生sanh 勝thắng 殘tàn 去khứ 殺sát 。 普phổ 令linh 百bá 姓tánh 皆giai 稟bẩm 六lục 齋trai 。 今kim 聞văn 皇hoàng 帝đế 崇sùng 法pháp 欲dục 申thân 論luận 義nghĩa 。 未vị 遂toại 襟khâm 懷hoài 。 故cố 遣khiển 弟đệ 子tử 傅phó/phụ 暀# 告cáo 白bạch 。 太thái 樂nhạo/nhạc/lạc 令linh 何hà 昌xương 以dĩ 書thư 進tiến 。 詔chiếu 遣khiển 迎nghênh 至chí 。 武võ 帝đế 問vấn 從tùng 來lai 。 師sư 事sự 何hà 人nhân 。

答đáp 曰viết 。

從tùng 無vô 所sở 從tùng 。 來lai 無vô 所sở 來lai 。 師sư 事sự 亦diệc 爾nhĩ 。 異dị 日nhật 武võ 帝đế 請thỉnh 講giảng 金kim 剛cang 經kinh 。 大Đại 士Sĩ 纔tài 陞thăng 座tòa 。 以dĩ 尺xích 揮huy 案án 一nhất 下hạ 便tiện 下hạ 座tòa 。 帝đế 愕ngạc 然nhiên 。 大Đại 士Sĩ 曰viết 。 陛bệ 下hạ 會hội 不phủ 。 曰viết 不bất 會hội 。 大Đại 士Sĩ 曰viết 。 大Đại 士Sĩ 講giảng 經kinh 竟cánh 。 一nhất 日nhật 講giảng 經kinh 次thứ 。 帝đế 至chí 。 眾chúng 皆giai 起khởi 。 大Đại 士Sĩ 端đoan 坐tọa 不bất 動động 。 眾chúng 報báo 曰viết 。 聖thánh 駕giá 臨lâm 此thử 。 何hà 不bất 起khởi 。 大Đại 士Sĩ 曰viết 。 法pháp 地địa 若nhược 動động 。 一nhất 切thiết 不bất 安an 。 尋tầm 還hoàn 双# 林lâm 著trước 心tâm 王vương 銘minh 云vân 。 觀quán 心tâm 空không 王vương 。 元nguyên 妙diệu 難nan 測trắc 。 無vô 形hình 無vô 相tướng 。 有hữu 大đại 神thần 力lực 。 能năng 滅diệt 千thiên 災tai 。 成thành 就tựu 萬vạn 德đức 。 體thể 性tánh 雖tuy 空không 。 能năng 施thí 法pháp 則tắc 。 觀quán 之chi 無vô 形hình 。 呼hô 之chi 有hữu 聲thanh 。 為vi 大đại 法pháp 將tương 。 心tâm 戒giới 傳truyền 經kinh 。 水thủy 中trung 鹽diêm 味vị 。 色sắc 裏lý 膠giao 青thanh 。 決quyết 定định 是thị 有hữu 。 不bất 見kiến 其kỳ 形hình 。 心tâm 王vương 亦diệc 爾nhĩ 。 身thân 內nội 居cư 停đình 。 面diện 門môn 出xuất 入nhập 。 應ưng 物vật 隨tùy 情tình 。 自tự 在tại 無vô 礙ngại 。 所sở 作tác 皆giai 成thành 。 了liễu 本bổn 識thức 心tâm 。 識thức 心tâm 見kiến 佛Phật 。 是thị 心tâm 是thị 佛Phật 。 是thị 佛Phật 是thị 心tâm 。 念niệm 念niệm 佛Phật 心tâm 。 佛Phật 心tâm 念niệm 佛Phật 。 欲dục 得đắc 早tảo 成thành 。 戒giới 心tâm 自tự 律luật 。 淨tịnh 律luật 淨tịnh 心tâm 。 心tâm 即tức 是thị 佛Phật 。 除trừ 此thử 心tâm 王vương 。 更cánh 無vô 別biệt 佛Phật 。 欲dục 求cầu 成thành 佛Phật 。 莫mạc 染nhiễm 一nhất 物vật 。 心tâm 性tánh 雖tuy 空không 。 貪tham 嗔sân 體thể 實thật 。 入nhập 此thử 法Pháp 門môn 。 端đoan 坐tọa 成thành 佛Phật 。 到đáo 彼bỉ 岸ngạn 已dĩ 。 得đắc 波Ba 羅La 蜜Mật 。 慕mộ 道đạo 真chân 士sĩ 。 自tự 觀quán 自tự 心tâm 。 知tri 佛Phật 在tại 內nội 。 不bất 向hướng 外ngoại 尋tầm 。 即tức 心tâm 即tức 佛Phật 。 即tức 佛Phật 即tức 心tâm 。 心tâm 明minh 識thức 佛Phật 。 曉hiểu 了liễu 識thức 心tâm 。 離ly 心tâm 非phi 佛Phật 。 離ly 佛Phật 非phi 心tâm 。 非phi 佛Phật 莫mạc 測trắc 。 無vô 所sở 堪kham 任nhậm 。 執chấp 空không 滯trệ 寂tịch 。 於ư 此thử 漂phiêu 沉trầm 。 諸chư 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 。 非phi 此thử 安an 心tâm 。 明minh 心tâm 大Đại 士Sĩ 。 悟ngộ 此thử 元nguyên 音âm 。 身thân 心tâm 性tánh 妙diệu 。 用dụng 無vô 更cánh 改cải 。 是thị 故cố 智trí 者giả 。 放phóng 心tâm 自tự 在tại 。 莫mạc 言ngôn 心tâm 王vương 。 空không 無vô 體thể 性tánh 。 能năng 使sử 色sắc 身thân 。 作tác 邪tà 作tác 正chánh 。 非phi 有hữu 非phi 無vô 。 隱ẩn 顯hiển 不bất 定định 。 心tâm 性tánh 離ly 空không 。 能năng 凡phàm 能năng 聖thánh 。 是thị 故cố 相tương/tướng 勸khuyến 。 好hảo/hiếu 自tự 防phòng 慎thận 。 剎sát 那na 造tạo 作tác 。 還hoàn 復phục 漂phiêu 沈trầm 。 清thanh 淨tịnh 心tâm 智trí 。 如như 世thế 黃hoàng 金kim 。 般Bát 若Nhã 法Pháp 藏tạng 。 並tịnh 在tại 身thân 心tâm 。 無vô 為vi 法Pháp 寶bảo 。 非phi 淺thiển 非phi 深thâm 。 諸chư 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 。 了liễu 此thử 本bổn 心tâm 。 有hữu 緣duyên 遇ngộ 者giả 。 非phi 去khứ 來lai 今kim 。 又hựu 有hữu 偈kệ 曰viết 。 夜dạ 夜dạ 抱bão 佛Phật 眠miên 。 朝triêu 朝triêu 還hoàn 共cộng 起khởi 。 起khởi 坐tọa 鎮trấn 相tương 隨tùy 。 語ngữ 嘿mặc 同đồng 居cư 止chỉ 。 纖tiêm 毫hào 不bất 相tương 離ly 。 如như 身thân 影ảnh 相tương 似tự 。 欲dục 識thức 佛Phật 去khứ 處xứ 。 祇kỳ 這giá 語ngữ 聲thanh 是thị 。 又hựu 曰viết 。 有hữu 物vật 先tiên 天thiên 地địa 。 無vô 形hình 本bổn 寂tịch 寥liêu 。 能năng 為vi 萬vạn 象tượng 主chủ 。 不bất 逐trục 四tứ 時thời 凋điêu 。 又hựu 曰viết 。 空không 手thủ 把bả 鋤# 頭đầu 。 步bộ 行hành 騎kỵ 水thủy 牛ngưu 。 人nhân 從tùng 橋kiều 上thượng 過quá 。 橋kiều 流lưu 水thủy 不bất 流lưu 。 太thái 建kiến 元nguyên 年niên 嵩tung 頭đầu 陀đà 先tiên 於ư 柯kha 山sơn 靈linh 巖nham 寺tự 入nhập 滅diệt 。 大Đại 士Sĩ 曰viết 。 嵩tung 公công 兜Đâu 率Suất 待đãi 我ngã 。 不bất 可khả 留lưu 也dã 。 四tứ 月nguyệt 二nhị 十thập 四tứ 日nhật 示thị 眾chúng 曰viết 。 此thử 身thân 眾chúng 苦khổ 所sở 集tập 。 甚thậm 可khả 厭yếm 惡ác 。 須tu 慎thận 三tam 業nghiệp 。 精tinh 修tu 六Lục 度Độ 。 若nhược 墜trụy 地địa 獄ngục 。 卒tuất 難nan 得đắc 出xuất 。 弟đệ 子tử 曰viết 。 師sư 之chi 發phát 迹tích 。 可khả 得đắc 聞văn 乎hồ 。 曰viết 。 我ngã 從tùng 第đệ 四tứ 天thiên 來lai 。 為vi 度độ 汝nhữ 等đẳng 。 次thứ 補bổ 釋Thích 迦Ca 。 大đại 品phẩm 云vân 。 有hữu 菩Bồ 薩Tát 從tùng 兜Đâu 率Suất 天thiên 來lai 。 諸chư 根căn 猛mãnh 利lợi 。 疾tật 與dữ 般Bát 若Nhã 相tương 應ứng 。 即tức 吾ngô 身thân 是thị 也dã 。 言ngôn 訖ngật 趺phu 坐tọa 而nhi 終chung 。 年niên 七thất 十thập 三tam (# 五ngũ 燈đăng 會hội 元nguyên 。 佛Phật 祖tổ 通thông 載tái )# 。

知tri 歸quy 子tử 曰viết 。 初sơ 祖tổ 入nhập 梁lương 。 機cơ 不bất 契khế 。 去khứ 而nhi 之chi 少thiểu 林lâm 。 人nhân 以dĩ 此thử 為vi 梁lương 武võ 惜tích 。 然nhiên 當đương 時thời 如như 寶bảo 誌chí 公công 。 傅phó/phụ 大Đại 士Sĩ 並tịnh 傳truyền 佛Phật 心tâm 印ấn 。 闡xiển 大Đại 乘Thừa 法Pháp 。 徘bồi 徊hồi 於ư 梁lương 。 而nhi 梁lương 武võ 執chấp 著trước 福phước 罪tội 因nhân 緣duyên 。 貪tham 圖đồ 小tiểu 果quả 。 醉túy 有hữu 為vi 佛Phật 事sự 。 沈trầm 湎miện 不bất 醒tỉnh 。 一nhất 微vi 戞# 漢hán 遮già 葢# 本bổn 真chân 。 皎hiệu 日nhật 當đương 空không 覆phú 盆bồn 絕tuyệt 照chiếu 。 豈khởi 不bất 哀ai 哉tai 。 菩Bồ 薩Tát 深thâm 慈từ 。 眾chúng 生sanh 迷mê 倒đảo 。 於ư 大Đại 士Sĩ 傳truyền 可khả 觀quán 焉yên 。

汪uông 大đại 紳# 云vân 。 自tự 家gia 屋ốc 裏lý 人nhân 。 說thuyết 自tự 家gia 屋ốc 裏lý 話thoại 。 讀đọc 之chi 通thông 身thân 毛mao 孔khổng 皆giai 笑tiếu 。 朱chu 子tử 於ư 大Đại 士Sĩ 偈kệ 盖# 嘗thường 有hữu 取thủ 焉yên 。 予# 安an 得đắc 遊du 朱chu 子tử 之chi 門môn 。 日nhật 夕tịch 饜yếm 飫# 家gia 常thường 話thoại 乎hồ ○# 五ngũ 宗tông 興hưng 而nhi 說thuyết 法Pháp 如như 雷lôi 。 連liên 那na 即tức 心tâm 即tức 佛Phật 。 送tống 他tha 一nhất 拳quyền 。 連liên 那na 萬vạn 象tượng 主chủ 。 與dữ 他tha 一nhất 脚cước 。 傅phó/phụ 大Đại 士Sĩ 竟cánh 成thành 老lão 婆bà 禪thiền 去khứ 矣hĩ 。 門môn 外ngoại 漢hán 試thí 猜# 看khán 。 畢tất 竟cánh 是thị 同đồng 是thị 別biệt 。