舉一明三 ( 舉cử 一nhất 明minh 三tam )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）舉一示之，則直了解三也。言知解之銳。碧巖第一則垂示曰：「舉一明三，目機銖兩。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 舉cử 一nhất 示thị 之chi ， 則tắc 直trực 了liễu 解giải 三tam 也dã 。 言ngôn 知tri 解giải 之chi 銳duệ 。 碧bích 巖nham 第đệ 一nhất 則tắc 垂thùy 示thị 曰viết ： 「 舉cử 一nhất 明minh 三tam ， 目mục 機cơ 銖thù 兩lưỡng 。 」 。