古來實有宗 ( 古cổ 來lai 實thật 有hữu 宗tông )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (流派)外道十六宗之一。謂過去及未來為實有而非假。勝論,時計之二外道也。義林章一曰:「去來實有宗,謂勝論外道及時計外道等,亦作此計。有去來世,猶如現在,實有非假,雖通小乘,今取外道。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 流lưu 派phái ) 外ngoại 道đạo 十thập 六lục 宗tông 之chi 一nhất 。 謂vị 過quá 去khứ 及cập 未vị 來lai 。 為vi 實thật 有hữu 而nhi 非phi 假giả 。 勝thắng 論luận , 時thời 計kế 之chi 二nhị 外ngoại 道đạo 也dã 。 義nghĩa 林lâm 章chương 一nhất 曰viết : 「 去khứ 來lai 實thật 有hữu 宗tông , 謂vị 勝thắng 論luận 外ngoại 道đạo 及cập 時thời 計kế 外ngoại 道đạo 等đẳng 。 亦diệc 作tác 此thử 計kế 。 有hữu 去khứ 來lai 世thế , 猶do 如như 現hiện 在tại , 實thật 有hữu 非phi 假giả , 雖tuy 通thông 小Tiểu 乘Thừa 今kim 取thủ 外ngoại 道đạo 。 」 。