古今譯經圖紀 ( 古cổ 今kim 譯dịch 經kinh 圖đồ 紀kỷ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）四卷，唐翻經沙門靖邁撰。自漢明帝時摩騰尊者始，至唐太宗時玄奘三藏終。各敘其所譯之經論。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 四tứ 卷quyển ， 唐đường 翻phiên 經kinh 沙Sa 門Môn 靖tĩnh 邁mại 撰soạn 。 自tự 漢hán 明minh 帝đế 時thời 摩ma 騰đằng 尊Tôn 者Giả 始thỉ ， 至chí 唐đường 太thái 宗tông 時thời 玄huyền 奘tráng 三Tam 藏Tạng 終chung 。 各các 敘tự 其kỳ 所sở 譯dịch 之chi 經kinh 論luận 。