故紙 ( 故cố 紙chỉ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (譬喻)舊紙也。以譬不用物。臨濟錄曰:「三藏十二分教,皆是拭不淨故紙。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 譬thí 喻dụ ) 舊cựu 紙chỉ 也dã 。 以dĩ 譬thí 不bất 用dụng 物vật 。 臨lâm 濟tế 錄lục 曰viết 三Tam 藏Tạng 。 十thập 二nhị 分phần 教giáo , 皆giai 是thị 拭thức 不bất 淨tịnh 故cố 紙chỉ 。 」 。