諸Chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 菩Bồ 薩Tát 尊Tôn 者Giả 神Thần 僧Tăng 名Danh 經Kinh ( 第Đệ 卷Quyển 第Đệ 卷Quyển )
Quyển 0016
明Minh 太Thái 宗Tông 朱Chu 棣 制Chế

諸chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 。 菩Bồ 薩Tát 尊tôn 者giả 神thần 僧Tăng 名danh 經Kinh 卷quyển 第đệ 十thập 六lục 。 亭đình 六lục 。

南Nam 無mô 仰ngưỡng 如Như 來Lai 初sơ 會hội 無vô 量lượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 二nhị 會hội 三tam 會hội 廣quảng 無vô 邊biên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 至chí 于vu 十thập 會hội 恆Hằng 河Hà 沙sa 數số 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 士Sĩ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聲Thanh 聞Văn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 盡Tận 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 陀Đà 羅La 尼Ni 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 光quang 無vô 垢cấu 住trụ 持trì 威uy 德đức 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 願nguyện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 印Ấn 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 十thập 方phương 。 無vô 量lượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 奮phấn 迅tấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 堅Kiên 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 同đồng 名danh 諸chư 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 光quang 明minh 莊Trang 嚴Nghiêm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 東đông 北bắc 西tây 南nam 百bách 千thiên 萬vạn 億ức 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日Nhật 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 香Hương 象Tượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 國quốc 土thổ 。 莊trang 嚴nghiêm 諸chư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 障chướng 礙ngại 受thọ 記ký 不Bất 思Tư 議Nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 畏Úy 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 垢Cấu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 思tư 惟duy 大đại 悲bi 一nhất 切thiết 。 諸chư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 發phát 行hạnh 成thành 就tựu 無vô 量lượng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海Hải 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 高cao 精tinh 進tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 明minh 常thường 照chiếu 。 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 步bộ 奮phấn 迅tấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 思tư 益ích 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功Công 德Đức 山Sơn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 平bình 等đẳng 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 功công 德đức 。 斷đoạn 一nhất 切thiết 憂ưu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂Tịch 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 龍long 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 曇đàm 無vô 竭kiệt 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 莊trang 嚴nghiêm 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 法Pháp 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 炬Cự 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 威uy 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 雲vân 王vương 滿mãn 足túc 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 無vô 量lượng 。 無vô 邊biên 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨Tịnh 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 廣quảng 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 自tự 在tại 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 垢cấu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 觀Quán 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 歡Hoan 喜Hỷ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 萬vạn 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摩ma 留lưu 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 威Uy 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 現hiện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 彌di 留lưu 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 莊Trang 嚴Nghiêm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 摩ma 尼ni 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 觀quán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 娑sa 伽già 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 然nhiên 燈đăng 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 那na 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聖thánh 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 那Na 羅La 延Diên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 盧lô 舍xá 那na 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 力Lực 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 龍long 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光quang 明minh 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雲vân 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 住Trụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 山Sơn 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 勢Thế 至Chí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 自tự 在tại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 明Minh 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 陀Đà 羅La 尼Ni 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 因nhân 陀đà 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 解giải 脫thoát 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不Bất 空Không 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 淨tịnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 聲thanh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 降Hàng 伏Phục 魔Ma 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 邊Biên 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 覺giác 菩Bồ 提Đề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善Thiện 思Tư 議Nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 導Đạo 師Sư 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 性tánh 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 憂ưu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 藏Tạng 雷Lôi 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 事Sự 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 意ý 淨tịnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 離ly 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 上thượng 首thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 授thọ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 喜hỷ 授thọ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 曜diệu 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙Diệu 吉Cát 祥Tường 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 乘Thừa 修tu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 圓Viên 鏡Kính 智Trí 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 那Na 羅La 延Diên 無Vô 比Tỉ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月nguyệt 山sơn 堅Kiên 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 龍long 相tương/tướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 吼Hống 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 頂Đảnh 髻Kế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 喜hỷ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 上thượng 際tế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 辯biện 才tài 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光Quang 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 樂lạc 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常Thường 悲Bi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 照chiếu 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 恆Hằng 河Hà 沙sa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天Thiên 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 喜Hỷ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 攝nhiếp 諸chư 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 上thượng 願nguyện 喜Hỷ 根Căn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 燈Đăng 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 淨tịnh 普Phổ 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 明minh 照chiếu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 上Thượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝Thắng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海Hải 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 炬Cự 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 照chiếu 世thế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 上thượng 身thân 地Địa 藏Tạng 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 羅la 網võng 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 摩ma 留lưu 天thiên 安an 隱ẩn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙Diệu 觀Quán 察Sát 智Trí 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 覺giác 菩Bồ 提Đề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 海hải 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 寶bảo 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 具Cụ 辯Biện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 護hộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 可khả 嫌hiềm 稱xưng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持Trì 世Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常thường 現hiện 神thần 通thông 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金Kim 瓔Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 造Tạo 化Hóa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 增tăng 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 憂ưu 施thí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持Trì 人Nhân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 百bách 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 最tối 安an 隱ẩn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 悲Bi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 勝thắng 法Pháp 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山Sơn 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 莊trang 嚴nghiêm 藏tạng 常thường 精tinh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 尊tôn 者giả 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常thường 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 頂Đảnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最Tối 上Thượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 日nhật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 勢thế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 自tự 在tại 天thiên 最tối 勝thắng 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波Ba 頭Đầu 摩Ma 勝Thắng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 莊Trang 嚴Nghiêm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 圓Viên 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 因nhân 陀đà 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 雞kê 兜đâu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂Tịch 戒Giới 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 成Thành 就Tựu 義Nghĩa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 首Thủ 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 英Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 響Hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 泥nê 泯mẫn 陀đà 羅la 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持Trì 地Địa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 山sơn 相tương/tướng 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 廣quảng 思tư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 地Địa 響Hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 拳Quyền 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雲vân 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨tịnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 日Nhật 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 光quang 照chiếu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 慧Tuệ 雲Vân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 佛Phật 日nhật 心Tâm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 慧tuệ 常Thường 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 作tác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 廣quảng 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 住Trụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 愛ái 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 護hộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 芽nha 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 作tác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 光quang 解giải 脫thoát 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 曇Đàm 摩Ma 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 跋bạt 陀đà 和hòa 無Vô 等Đẳng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 佛Phật 陀Đà 。 師sư 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 音âm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 增tăng 長trưởng 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 增tăng 法pháp 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持trì 眾chúng 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 士Sĩ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蘇tô 利lợi 耶da 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 聲thanh 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天thiên 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 應Ứng 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 進Tiến 寂Tịch 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 總Tổng 持Trì 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如như 幻huyễn 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 至Chí 光Quang 英Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 塵trần 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 思tư 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 世thế 間gian 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 勝thắng 寶bảo 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 深thâm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 高cao 精tinh 進tấn 超siêu 倫luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂Tịch 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 瞬thuấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 性tánh 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 澤trạch 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 日nhật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普Phổ 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 佛Phật 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 滿Mãn 願Nguyện 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 陀Đà 羅La 尼Ni 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 吉cát 利lợi 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 稱xưng 人nhân 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 持trì 寂tịch 靜tĩnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 王vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 色sắc 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 正chánh 定định 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 辯Biện 積Tích 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 功Công 德Đức 山Sơn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 辯Biện 聚Tụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 跋Bạt 陀Đà 婆Bà 羅La 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 堅kiên 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 薩tát 陀đà 波ba 崘# 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 哀Ai 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 念niệm 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 尊tôn 勝Thắng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 響Hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海hải 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 達đạt 空không 際tế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 莊trang 嚴nghiêm 龍Long 施Thí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 國quốc 土độ 莊trang 嚴nghiêm 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華Hoa 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 來lai 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 可khả 思tư 議nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 盡tận 妙diệu 法Pháp 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地địa 持trì 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 藥Dược 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 一Nhất 切Thiết 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 步bộ 雷Lôi 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 山Sơn 持Trì 魔Ma 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 施Thí 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海hải 意ý 首thủ 俱câu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 垢cấu 眼nhãn 山Sơn 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 山Sơn 燈đăng 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 千Thiên 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 廣quảng 慧tuệ 無vô 言ngôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 出xuất 一nhất 切thiết 憂ưu 冥minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常Thường 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 月nguyệt 光quang 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 光quang 照chiếu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 覺giác 菩Bồ 提Đề 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 雞kê 兜đâu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 歡Hoan 喜Hỷ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 悲Bi 思Tư 惟Duy 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 三tam 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山Sơn 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 世thế 間gian 炬cự 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 疑nghi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 山Sơn 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 觀Quán 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 法Pháp 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 樂lạc 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 深thâm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 雲vân 吼hống 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 心Tâm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 思Tư 議Nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 三tam 界giới 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常thường 現hiện 神thần 通thông 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 光quang 明minh 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 辨biện 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 憂ưu 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山Sơn 峯Phong 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 導Đạo 師Sư 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 魔ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 一nhất 切thiết 憂ưu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 辯biện 才tài 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 深thâm 行hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 持trì 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 星Tinh 宿Tú 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 總Tổng 豪Hào 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 慧tuệ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 圓Viên 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 水Thủy 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 奮Phấn 迅Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 一nhất 切thiết 悲bi 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 超siêu 倫luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 月Nguyệt 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常Thường 淨Tịnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 量Lượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 超siêu 魔ma 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 火Hỏa 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 惡ác 道đạo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 障chướng 礙ngại 受thọ 記ký 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 速tốc 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 齒xỉ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 大đại 會hội 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 邊Biên 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 檀Đàn 那Na 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 一nhất 切thiết 憂ưu 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 電Điện 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 掌Chưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雲Vân 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普Phổ 覺Giác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 轉chuyển 女nữ 根căn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 尊tôn 自tự 在tại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 道đạo 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 無vô 我ngã 法pháp 者giả 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂tịch 靜tĩnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 賢Hiền 首Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月Nguyệt 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 杖Trượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 蓋cái 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 摩ma 犂lê 支chi 世thế 界giới 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 莊trang 嚴nghiêm 慧Tuệ 雲Vân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 寂tịch 靜tĩnh 法pháp 者giả 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 炬cự 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝Thắng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常thường 精tinh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 臂tý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝thắng 意ý 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 幢tràng 善thiện 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 實thật 音âm 聲thanh 合hợp 山sơn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 一nhất 切thiết 惡ác 。 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 最tối 勝Thắng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô # 那na 師sư 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 功công 德đức 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 勝Thắng 思Tư 惟Duy 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 正chánh 定định 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 總Tổng 豪Hào 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 勝Thắng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 能năng 捨xả 一nhất 切thiết 。 事sự 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 觀Quán 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 電điện 光Quang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 輪luân 滿Mãn 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 上thượng 首thủ 增Tăng 長Trưởng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 得đắc 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 日Nhật 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 吉cát 祥tường 妙Diệu 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 順thuận 金Kim 剛Cang 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常Thường 舉Cử 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 悲bi 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 雷lôi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 首thủ 摧tồi 魔ma 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 那Na 羅La 延Diên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 救cứu 惡ác 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 至Chí 光Quang 英Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 音âm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 天thiên 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 普Phổ 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 喜Hỷ 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 一nhất 切thiết 無vô 邊biên 智trí 日Nhật 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 界Giới 響Hưởng 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月Nguyệt 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 勇Dũng 猛Mãnh 力Lực 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 藥Dược 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 首Thủ 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 智trí 無vô 所sở 畏úy 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 清thanh 淨tịnh 無vô 盡tận 福phước 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 陀đà 羅la 尼ni 勇dũng 健kiện 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常Thường 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 法Pháp 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 禪thiền 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 深thâm 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 寶bảo 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 燄diệm 德đức 相tương/tướng 莊Trang 嚴Nghiêm 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 福phước 相tương/tướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 願nguyện 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 精tinh 進tấn 金kim 剛cang [(齋-ㄚ+了)-小+肉]# 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日Nhật 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 住trụ 一nhất 切thiết 悲bi 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶Bảo 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 障chướng 礙ngại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 功công 德đức 。 寶bảo 髻kế 智trí 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 現hiện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 思tư 議nghị 無vô 垢cấu 眼nhãn 山Sơn 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 髻kế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 超siêu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 黠hiệt 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 雲vân 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 山Sơn 峯Phong 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 垢Cấu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 星tinh 宿tú 。 王vương 光quang 照Chiếu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 慧tuệ 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨tịnh 威uy 德đức 光quang 明minh 。 王Vương 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 明minh 德đức 深thâm 美Mỹ 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 來lai 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 一nhất 切thiết 惡ác 。 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 破phá 邪tà 見kiến 魔ma 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 神thần 授thọ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 星tinh 授thọ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 高cao 精tinh 進tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 奮phấn 迅tấn 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不Bất 空Không 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 稱xưng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂Tịch 意Ý 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 過quá 一nhất 切thiết 道đạo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 山sơn 相tương/tướng 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 積tích 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除trừ 障chướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華hoa 勝thắng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 不bất 可khả 嫌hiềm 稱xưng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 入nhập 功công 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 然nhiên 燈đăng 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 可khả 供cúng 養dường 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 捨xả 重trọng/trùng 檐diêm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 聖thánh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 清thanh 淨tịnh 。 三tam 輪luân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 空không 寂tịch 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 難nan 可khả 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 增tăng 上Thượng 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 行hành 徹triệt 到đáo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 熱Nhiệt 光Quang 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮Liên 華Hoa 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 建kiến 無vô 所sở 畏úy 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙diệu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 分phân 別biệt 辨biện 方phương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 尊Tôn 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 堅Kiên 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 心tâm 平bình 等đẳng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 得đắc 脫thoát 一nhất 切thiết 縛phược 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 香Hương 象Tượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 際tế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 踊dũng 大đại 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 曼Mạn 殊Thù 室Thất 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 跋Bạt 陀Đà 婆Bà 羅La 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 慈Từ 氏Thị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持Trì 地Địa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 盡Tận 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 深Thâm 入Nhập 地Địa 際Tế 響Hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 放Phóng 光Quang 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮Liên 華Hoa 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 印Ấn 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 見Kiến 正Chánh 反Phản 邪Tà 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 雷lôi 震chấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 無vô 邊biên 功công 德đức 。 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除trừ 一nhất 切thiết 暗ám 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 雲vân 日Nhật 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持Trì 勢Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 童Đồng 子Tử 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 雲vân 王vương 滿mãn 足túc 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 專Chuyên 一Nhất 光Quang 明Minh 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 歡hoan 曜diệu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 閡ngại 妙diệu 音âm 遠viễn 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 華hoa 。 嚴nghiêm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海hải 月nguyệt 大đại 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 彌Di 勒Lặc 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 諸chư 根căn 常thường 定định 。 不bất 亂loạn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 賢hiền 燄diệm 妙Diệu 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 魔ma 界giới 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常Thường 淨Tịnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 解Giải 甚Thậm 深Thâm 義Nghĩa 密Mật 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 礙Ngại 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 出xuất 一nhất 切thiết 憂ưu 冥minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 超siêu 魔ma 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 威uy 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 百Bách 光Quang 所Sở 照Chiếu 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 起khởi 平bình 等đẳng 心tâm 。 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨tịnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 一nhất 切thiết 憂ưu 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 嚴Nghiêm 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 光quang 師sư 子tử 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛Hư 空Không 庫Khố 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 閡ngại 智trí 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 俱câu 素tố 摩ma 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 龍long 首thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 莊trang 嚴nghiêm 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 種Chủng 種Chủng 辯Biện 才Tài 。 莊Trang 嚴Nghiêm 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 徹triệt 塵trần 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光Quang 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 毗tỳ 盧lô 遮già 那na 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 聲thanh 差sai 別biệt 樂nhạo 說thuyết 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 宿túc 光quang 王vương 照Chiếu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 曼mạn 陀đà 羅la 婆bà 呇# 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 光quang 明minh 。 常thường 照chiếu 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 魔ma 普Phổ 化Hóa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不Bất 虛Hư 見Kiến 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 離ly 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師sư 子tử 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師sư 子tử 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 慧tuệ 常thường 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 大đại 力lực 。 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 明Minh 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 念niệm 莊trang 嚴nghiêm 無vô 等đẳng 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 邊Biên 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 善Thiện 住Trụ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常thường 悲bi 善thiện 數số 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除Trừ 陰Ấm 蓋Cái 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常thường 明minh 耀diệu 眾chúng 勝thắng 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 戲Hí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 旛phan 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 慧tuệ 摩ma 留lưu 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 最tối 勝thắng 慧tuệ 無vô 忘vong 失thất 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 性tánh 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 尊tôn 勝Thắng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 那na 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 比tỉ 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 聖thánh 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 悔hối 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 獨độc 步bộ 世thế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善Thiện 思Tư 議Nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 丈trượng 夫phu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 那na 伽già 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 華hoa 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 佛Phật 地địa 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 憂ưu 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 覺giác 菩Bồ 提Đề 增tăng 上Thượng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功Công 德Đức 山Sơn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 善Thiện 眼Nhãn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 觀quán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 越Việt 三Tam 界Giới 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 行hành 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 喜hỷ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 作Tác 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 英Anh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大đại 龍long 相tương/tướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 總Tổng 持Trì 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 住trụ 佛Phật 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 難nan 思tư 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 山sơn 幢tràng 無vô 住trụ 願nguyện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 露lộ 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 樂nhạo/nhạc/lạc 作tác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智Trí 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地Địa 響Hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 捨xả 軛ách 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 極cực 精tinh 進tấn 德đức 曜diệu 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 護hộ 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 將tương 導đạo 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 光quang 照chiếu 無vô 邊biên 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 內nội 覺giác 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 電điện 光quang 嚴nghiêm 霔# 法Pháp 雨Vũ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 降Hàng 伏Phục 魔Ma 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 度độ 眾chúng 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 海Hải 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 月nguyệt 光quang 光Quang 明Minh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 天Thiên 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勢thế 力lực 慧tuệ 日nhật 雞kê 兜đâu 功công 德đức 處xứ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 廣quảng 大đại 慧tuệ 達đạt 空không 際tế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如như 幻huyễn 慧tuệ 精tinh 進tấn 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 常thường 捨xả 慧tuệ 羅La 網Võng 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 供cung 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 行hành 星Tinh 宿Tú 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 疑nghi 金kim 剛cang 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 發phát 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 地địa 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 相tương/tướng 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 雞kê 兜đâu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 垢Cấu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 靜tĩnh 慧tuệ 甚thậm 深thâm 境cảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 真chân 實thật 慧tuệ 智trí 炬cự 燈đăng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 成thành 就tựu 慧tuệ 三tam 界giới 尊tôn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 義nghĩa 語ngữ 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如như 理lý 慧tuệ 歡Hoan 喜Hỷ 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 諸chư 魔ma 金kim 剛cang 。 軍quân 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 國quốc 王vương 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 華Hoa 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 攝nhiếp 法pháp 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 持trì 華hoa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功Công 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 福Phước 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 世thế 間gian 炬cự 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 調điều 順thuận 慧tuệ 質chất 直trực 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光quang 明minh 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 牙nha 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 巧xảo 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 了liễu 佛Phật 種chủng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 法Pháp 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 跋Bạt 陀Đà 和Hòa 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 敷phu 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 因Nhân 陀Đà 羅La 幢Tràng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寶bảo 尸Thi 棄Khí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 香hương 象tượng 勝thắng 諸chư 分phần/phân 持trì 地địa 際tế 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 住trụ 意ý 勝thắng 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 盡tận 意ý 威uy 德đức 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 解Giải 脫Thoát 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師Sư 子Tử 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 得Đắc 大Đại 勢Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 求cầu 妙diệu 法Pháp 自tự 在tại 天thiên 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 山sơn 幢tràng 恆Hằng 河Hà 沙sa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 思tư 議nghị 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 休hưu 息tức 持trì 眾chúng 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 諸chư 告cáo 議nghị 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法Pháp 上Thượng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勝thắng 意ý 生sanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 精tinh 進tấn 慧tuệ 慈từ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 思tư 議nghị 勝Thắng 蓮Liên 華Hoa 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 自tự 性tánh 空không 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 得Đắc 大Đại 精Tinh 進Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 上thượng 精tinh 進tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 優Ưu 鉢Bát 羅La 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 地Địa 上Thượng 響Hưởng 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 真chân 實thật 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 優Ưu 鉢Bát 羅La 目Mục 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 海hải 德đức 寶bảo 嚴nghiêm 淨Tịnh 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 廣quảng 大Đại 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 陀Đà 羅La 尼Ni 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 遊du 戲hí 無vô 邊biên 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 退thoái 轉chuyển 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 可khả 供cúng 養dường 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 智Trí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 須Tu 彌Di 頂đảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 成Thành 所Sở 作Tác 智Trí 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 供cung 慧tuệ 見kiến 一nhất 切thiết 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 自tự 在tại 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 斷đoạn 惡ác 道đạo 障chướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 檀Đàn 那Na 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 無Vô 垢Cấu 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 如như 言ngôn 行hạnh 離Ly 垢Cấu 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 常Thường 舉Cử 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 行hành 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 轉Chuyển 法Pháp 輪Luân 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 堅kiên 固cố 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 見kiến 適thích 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 無vô 量lượng 海Hải 莊Trang 嚴Nghiêm 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 眾chúng 勝thắng 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 動động 行hành 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 威Uy 德Đức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 那Na 羅La 延Diên 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 鼓Cổ 響Hưởng 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 住trụ 願nguyện 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 障chướng 斷đoạn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 語ngữ 報báo 萬vạn 億ức 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 了liễu 佛Phật 種chủng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 步bộ 奮phấn 迅tấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 成thành 就tựu 無vô 礙ngại 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 巧xảo 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 堅kiên 固cố 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 忘vong 失thất 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 微vi 塵trần 數số 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 平Bình 等Đẳng 性Tánh 智Trí 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 佛Phật 智trí 建kiến 無vô 所sở 畏úy 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除trừ 一nhất 切thiết 蓋cái 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 障chướng 礙ngại 智trí 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德Đức 首Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離ly 諸chư 境cảnh 界giới 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 步bộ 不bất 動động 迹tích 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 來Lai 。 藏tạng 精tinh 進tấn 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 垢cấu 上thượng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 瞬thuấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 轉chuyển 女nữ 根căn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 星tinh 宿tú 味vị 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 離ly 闇ám 苦khổ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 邊biên 見kiến 發phát 行hạnh 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 著trước 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 動động 華hoa 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 勢Thế 至Chí 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 妙diệu 音âm 無vô 礙ngại 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 香hương 燄diệm 光Quang 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 等đẳng 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 帝Đế 釋Thích 王vương 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 能năng 滅diệt 一nhất 切thiết 。 怖bố 畏úy 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 霔# 法Pháp 雨Vũ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 行hành 徹triệt 到đáo 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 師sư 子tử 奮phấn 迅tấn 。 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 地địa 力lực 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 捨xả 行hành 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 燄diệm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 難nan 思tư 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 如Như 理Lý 請Thỉnh 問Vấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 四Tứ 智Trí 大đại 勝Thắng 蓮Liên 華Hoa 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 清Thanh 淨Tịnh 慧Tuệ 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 疲bì 倦quyện 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 億ức 劫kiếp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 帝Đế 釋Thích 王vương 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 步bộ 無vô 畏úy 林lâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 炎diễm 熾Sí 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 息tức 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 憂ưu 施thí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 盡Tận 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 得Đắc 大Đại 勢Thế 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 響hưởng 不bất 可khả 思tư 議nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寂tịch 靜tĩnh 心tâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 翳ế 日nhật 月nguyệt 光quang 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 法pháp 雲vân 吼hống 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 俱câu 蘇tô 摩ma 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 思tư 惟duy 大Đại 悲Bi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 護hộ 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 優ưu 波ba 羅la 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙diệu 相tướng 嚴nghiêm 淨tịnh 王vương 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 救cứu 惡ác 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 虛hư 空không 平bình 等đẳng 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 得đắc 脫thoát 一nhất 切thiết 縛phược 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 察sát 無vô 岸ngạn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 踊dũng 大đại 步bộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金Kim 剛Cang 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 因Nhân 地Địa 法Pháp 行hành 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 光Quang 照Chiếu 如Như 來Lai 。 境cảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 思tư 議nghị 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 魔Ma 不Bất 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 離ly 塵trần 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 樂nhạo 說thuyết 無vô 滯trệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 手thủ 精tinh 進tấn 林lâm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無Vô 上Thượng 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 勇dũng 猛mãnh 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 意ý 不bất 見kiến 相tương/tướng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 棄khí 諸chư 蓋cái 不bất 取thủ 諸chư 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 慧tuệ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 峯phong 辯biện 無vô 盡tận 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 蓮liên 華Hoa 目Mục 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 遊du 戲hí 無vô 邊biên 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 執chấp 離ly 意Ý 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 調điều 順thuận 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 涅Niết 羅La 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 不bất 思tư 議nghị 決quyết 定định 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 寂Tịch 意Ý 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光quang 明minh 常thường 照chiếu 。 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 思tư 惟duy 無vô 礙ngại 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 得đắc 一nhất 切thiết 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 見kiến 適thích 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 明Minh 勝Thắng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 堅Kiên 精Tinh 進Tấn 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 威Uy 德Đức 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 種Chủng 種Chủng 樂Nhạo 說Thuyết 莊Trang 嚴Nghiêm 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 梵Phạm 大Đại 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 無Vô 垢Cấu 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一Nhất 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮Liên 華Hoa 吉Cát 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 音âm 功công 德đức 海hải 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 寶bảo 燄diệm 妙Diệu 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善thiện 發phát 趣thú 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 神Thần 通Thông 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無Vô 閡Ngại 清Thanh 淨Tịnh 智Trí 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 雲vân 日Nhật 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶Bảo 印Ấn 手Thủ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 光Quang 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 思Tư 議Nghị 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 光Quang 明Minh 網Võng 。 照Chiếu 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 覺giác 恱# 意ý 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 可khả 動động 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 堅kiên 固cố 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 王vương 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海hải 月nguyệt 光quang 大đại 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 出xuất 家gia 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 持trì 佛Phật 金kim 剛cang 祕bí 密mật 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 金kim 剛cang 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 寶bảo 髻kế 華Hoa 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 斷đoạn 疑nghi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 步bộ 奮phấn 迅tấn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 光Quang 明Minh 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 最tối 勝thắng 覺giác 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 吉cát 祥tường 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智Trí 幢Tràng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 羅la 網võng 莊trang 嚴nghiêm 觀Quán 自Tự 在Tại 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 智trí 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 慧tuệ 光quang 明minh 燄diệm 法pháp 志chí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 慧tuệ 心Tâm 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 曼Mạn 殊Thù 室Thất 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙Diệu 月Nguyệt 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙diệu 鼓cổ 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 因nhân 陀đà 羅la 德đức 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 尼ni 拘câu 律luật 王vương 德đức 本bổn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 取thủ 諸chư 法pháp 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 上thượng 寶Bảo 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 須Tu 彌Di 山Sơn 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 圓viên 滿mãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 除Trừ 蓋Cái 障Chướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 金kim 剛cang 智trí 入nhập 地địa 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 海hải 意ý 常Thường 悲Bi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 無Vô 礙Ngại 智Trí 。 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 持trì 法Pháp 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波ba 頭đầu 摩ma 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 甘cam 羅la 黠hiệt 王vương 勝thắng 響hưởng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法pháp 行hành 成thành 就tựu 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 天thiên 讚tán 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 住trụ 一Nhất 切Thiết 聲Thanh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 寶bảo 路lộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不Bất 休Hưu 息Tức 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 邊biên 意ý 愛ái 見kiến 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 善thiện 月nguyệt 常Thường 觀Quán 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 毗tỳ 盧lô 遮già 那na 智trí 藏tạng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大đại 慧tuệ 光quang 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 淨Tịnh 諸Chư 業Nghiệp 障Chướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 虛hư 空không 出xuất 生sanh 佛Phật 子tử 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 樂nhạo 說thuyết 無vô 滯trệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 智trí 地địa 佛Phật 子tử 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 施Thí 蓮Liên 華Hoa 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 文Văn 殊Thù 師Sư 利Lợi 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 蓮Liên 華Hoa 吉Cát 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 轉chuyển 不bất 退thoái 轉chuyển 法Pháp 輪luân 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 無vô 量lượng 無vô 邊biên 。 自Tự 在Tại 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 奮phấn 迅tấn 。 吼hống 聲thanh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 大đại 力lực 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 相tương/tướng 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨tịnh 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 發phát 心tâm 即tức 轉chuyển 法Pháp 輪luân 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 功công 德đức 自tự 在tại 。 王vương 大Đại 光Quang 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 普phổ 光quang 明minh 相tướng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 神Thần 通Thông 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 憂ưu 波ba 羅la 眼nhãn 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 波Ba 頭Đầu 摩Ma 勝Thắng 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 不bất 思tư 議nghị 決quyết 定định 慧tuệ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 優ưu 鉢bát 羅la 華hoa 。 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 十thập 佛Phật 世thế 界giới 。 微vi 塵trần 數số 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 善Thiện 清Thanh 淨Tịnh 慧Tuệ 。 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 一Nhất 切Thiết 相Tướng 莊Trang 嚴Nghiêm 淨Tịnh 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 音âm 功công 德đức 海hải 幢tràng 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 普phổ 智trí 光Quang 照Chiếu 如Như 來Lai 。 境cảnh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 量lượng 須Tu 彌Di 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 法Pháp 炬Cự 燈Đăng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 羣quần 那na 師sư 利lợi 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 大Đại 持Trì 勇Dũng 猛Mãnh 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨Tịnh 一Nhất 切Thiết 功Công 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 淨Tịnh 除Trừ 一Nhất 切Thiết 障Chướng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 一nhất 切thiết 住trụ 持trì 世thế 間gian 手thủ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 妙Diệu 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 妙Diệu 慧Tuệ 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 淨tịnh 明minh 勝thắng 照chiếu 威uy 德đức 王Vương 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 思tư 惟duy 一nhất 切thiết 法pháp 。 意ý 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 無vô 礙ngại 清thanh 淨tịnh 智trí 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 德Đức 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 無vô 量lượng 金kim 剛cang 忿phẫn 怒nộ 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 日nhật 盛thịnh 明minh 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 施Thí 蓮Liên 華Hoa 行Hành 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 嚬Tần 申Thân 力Lực 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 普phổ 眼nhãn 境cảnh 界giới 。 智trí 莊Trang 嚴Nghiêm 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 神Thần 通Thông 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 大Đại 意Ý 菩Bồ 薩Tát 。 南Nam 無mô 師sư 子tử 奮phấn 迅tấn 。 吼hống 音âm 菩Bồ 薩Tát 南Nam 無mô 福phước 德đức 。 勝Thắng 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。

諸Chư 佛Phật 世Thế 尊Tôn 如Như 來Lai 。 菩Bồ 薩Tát 尊Tôn 者Giả 神Thần 僧Tăng 名Danh 經Kinh 卷quyển 第đệ 十thập 六lục