諸佛家 ( 諸chư 佛Phật 家gia )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）淨土也。觀無量壽經曰：「觀世音菩薩，大勢至菩薩，為其勝友，當坐道場，生諸佛家。」散善義曰：「即入諸佛之家，即淨土是也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 淨tịnh 土độ 也dã 。 觀quán 無vô 量lượng 壽thọ 經kinh 曰viết 觀Quán 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 大Đại 勢Thế 至Chí 菩Bồ 薩Tát 。 為vi 其kỳ 勝thắng 友hữu 。 當đương 坐tọa 道Đạo 場Tràng 。 生sanh 諸chư 佛Phật 家gia 。 」 散tán 善thiện 義nghĩa 曰viết ： 「 即tức 入nhập 諸chư 佛Phật 之chi 家gia ， 即tức 淨tịnh 土độ 是thị 也dã 。 」 。