諸寶行樹 ( 諸chư 寶bảo 行hàng 樹thụ )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）出種種之寶之並樹也。在於極樂。阿彌陀經曰：「彼佛國土，微風吹動諸寶行樹及寶羅網，出微妙音。譬如百千種樂同時俱作，聞是音者，皆自然生念佛念法念僧之心。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） 出xuất 種chủng 種chủng 之chi 寶bảo 之chi 並tịnh 樹thụ 也dã 。 在tại 於ư 極cực 樂lạc 。 阿A 彌Di 陀Đà 經kinh 曰viết 彼bỉ 佛Phật 國quốc 土độ 。 微vi 風phong 吹xuy 動động 。 諸chư 寶bảo 行hàng 樹thụ 。 及cập 寶bảo 羅la 網võng 。 出xuất 微vi 妙diệu 音âm 。 譬thí 如như 百bách 千thiên 種chủng 樂nhạc 。 同đồng 時thời 俱câu 作tác 。 聞văn 是thị 音âm 者giả 。 皆giai 自tự 然nhiên 生sanh 念niệm 。 佛Phật 念niệm 法pháp 念niệm 僧Tăng 之chi 心tâm 。 」 。