枳哩枳哩真言 ( 枳chỉ 哩rị 枳chỉ 哩rị 真chân 言ngôn )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (真言)降三世明王之真言,建立曼荼羅及揀擇地法曰:「都以枳哩枳哩忿怒無對真言持誦香水。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 真chân 言ngôn ) 降Hàng 三Tam 世Thế 明minh 王vương 之chi 真chân 言ngôn , 建kiến 立lập 曼mạn 荼đồ 羅la 及cập 揀giản 擇trạch 地địa 法pháp 曰viết : 「 都đô 以dĩ 枳chỉ 哩rị 枳chỉ 哩rị 忿phẫn 怒nộ 無vô 對đối 真chân 言ngôn 持trì 誦tụng 香hương 水thủy 。 」 。