chỉ quán xả

Phật Quang Đại Từ Điển

(止觀舍) Chỉ, có nghĩa là ngưng dứt vọng niệm, hoặc dừng lại ở nơi đế lí mà không động – Quán, có nghĩa là dùng trí tuệ chiếu rọi suốt các phiền não mà diệt trừ, hoặc trí quán xét thông suốt, khế hợp chân như. Xả, tiếng Phạm: Upekwaø,dịch âm: Ưu tất xoa, gồm các nghĩa bình đẳng, không tranh, không quán, không làm. Chỉ quán xả, có nghĩa là buông bỏ cả Chỉ và Quán mà trụ nơi bình đẳng. Tức là ở trạng thái Chỉ quán chẳng hai.Ma ha chỉ quán quyển 3 phần trên (Đại 46, 22 hạ), nói: Chỉ tức là dứt, dứt suốt giải thoát – Quán tức là trí, trí suốt bát nhã. Chỉ quán bình đẳng, gọi là bỏ tướng, bỏ tướng tức là suốt với Pháp thân. [X. kinh Đại ban niết bàn (bản Bắc) Q.30 – Đại thừa nghĩa chương Q.10].