制怛羅 ( 制chế 怛đát 羅la )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）Caitra，星名。此星現於正月，故名正月曰制怛羅月。俱舍光記三十曰：「制怛羅，是星名。正月出現，正月從此星為名。」西域記二曰：「春三月，謂制怛羅月，吠舍佉月，逝瑟吒月。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） Caitra ， 星tinh 名danh 。 此thử 星tinh 現hiện 於ư 正chánh 月nguyệt ， 故cố 名danh 正chánh 月nguyệt 曰viết 制chế 怛đát 羅la 月nguyệt 。 俱câu 舍xá 光quang 記ký 三tam 十thập 曰viết ： 「 制chế 怛đát 羅la ， 是thị 星tinh 名danh 。 正chánh 月nguyệt 出xuất 現hiện ， 正chánh 月nguyệt 從tùng 此thử 星tinh 為vi 名danh 。 」 西tây 域vực 記ký 二nhị 曰viết ： 「 春xuân 三tam 月nguyệt ， 謂vị 制chế 怛đát 羅la 月nguyệt ， 吠phệ 舍xá 佉khư 月nguyệt ， 逝thệ 瑟sắt 吒tra 月nguyệt 。 」 。