珠髻大臣 ( 珠châu 髻kế 大đại 臣thần )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (人名)或云寶髻,或云如意頂髮,其義一也。梵語摩尼,此云如意珠。摩尼是寶之總名。此大臣是王舍城聚落主。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 人nhân 名danh ) 或hoặc 云vân 寶bảo 髻kế , 或hoặc 云vân 如như 意ý 頂đảnh 髮phát , 其kỳ 義nghĩa 一nhất 也dã 。 梵Phạn 語ngữ 摩ma 尼ni , 此thử 云vân 如như 意ý 珠châu 。 摩ma 尼ni 是thị 寶bảo 之chi 總tổng 名danh 。 此thử 大đại 臣thần 是thị 王Vương 舍Xá 城Thành 聚tụ 落lạc 主chủ 。