質怛羅 ( 質chất 怛đát 羅la )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）Citra，亦云唧怛羅。錦繡也。大日經義釋七曰：「西方謂錦繡為唧怛羅。」梵語千字文曰：「質怛羅，錦。」今稱Chinz，印花布也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） Citra ， 亦diệc 云vân 唧tức 怛đát 羅la 。 錦cẩm 繡tú 也dã 。 大đại 日nhật 經kinh 義nghĩa 釋thích 七thất 曰viết ： 「 西tây 方phương 謂vị 錦cẩm 繡tú 為vi 唧tức 怛đát 羅la 。 梵Phạn 語ngữ 千thiên 字tự 文văn 曰viết ： 「 質chất 怛đát 羅la ， 錦cẩm 。 」 今kim 稱xưng Chinz ， 印ấn 花hoa 布bố 也dã 。