正助雜三行 ( 正chánh 助trợ 雜tạp 三tam 行hành )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）正行助行雜行之三行也。正行者，稱名也。助行者，讀誦，觀察，禮拜，讚歎供養之四稱也。雜行者，謂不入此五者之一切諸善萬行。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 正chánh 行hạnh 助trợ 行hành 雜tạp 行hành 之chi 三tam 行hành 也dã 。 正chánh 行hạnh 者giả ， 稱xưng 名danh 也dã 。 助trợ 行hành 者giả ， 讀đọc 誦tụng ， 觀quán 察sát 禮lễ 拜bái 讚tán 歎thán 。 供cúng 養dường 之chi 四tứ 稱xưng 也dã 。 雜tạp 行hành 者giả ， 謂vị 不bất 入nhập 此thử 五ngũ 者giả 之chi 一nhất 切thiết 諸chư 善thiện 萬vạn 行hạnh 。