正等正覺 ( 正Chánh 等Đẳng 正Chánh 覺Giác )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）三藐三菩提，新譯為正等正覺。法華玄贊二曰：「三云正，藐云等，又三云正，菩提云覺。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 三Tam 藐Miệu 三Tam 菩Bồ 提Đề 。 新tân 譯dịch 為vi 正Chánh 等Đẳng 正Chánh 覺Giác 。 法pháp 華hoa 玄huyền 贊tán 二nhị 曰viết ： 「 三tam 云vân 正chánh ， 藐miệu 云vân 等đẳng ， 又hựu 三tam 云vân 正chánh 菩Bồ 提Đề 云vân 覺giác 。 」 。