真文 ( 真chân 文văn )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)稱佛菩薩所說之文句云真文。輔行二之五曰:「今運居像末,囑此真文。」唐高宗三藏聖教序曰:「以中華之無質,尋印度之真文。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 稱xưng 佛Phật 菩Bồ 薩Tát 所sở 說thuyết 。 之chi 文văn 句cú 云vân 真chân 文văn 。 輔phụ 行hành 二nhị 之chi 五ngũ 曰viết : 「 今kim 運vận 居cư 像tượng 末mạt , 囑chúc 此thử 真chân 文văn 。 」 唐đường 高cao 宗tông 三Tam 藏Tạng 聖thánh 教giáo 序tự 曰viết : 「 以dĩ 中trung 華hoa 之chi 無vô 質chất , 尋tầm 印ấn 度độ 之chi 真chân 文văn 。 」 。