真如三昧 ( 真Chân 如Như 三tam 昧muội )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)觀真如無相之理,而除妄惑之禪定也。起信論曰:「真如三昧者,不住見相不住得相,乃至出定亦無懈慢,所有煩惱漸漸微薄。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 觀quán 真Chân 如Như 無vô 相tướng 之chi 理lý , 而nhi 除trừ 妄vọng 惑hoặc 之chi 禪thiền 定định 也dã 。 起khởi 信tín 論luận 曰viết 真Chân 如Như 。 三tam 昧muội 者giả , 不bất 住trụ 見kiến 相tướng 不bất 住trụ 得đắc 相tướng , 乃nãi 至chí 出xuất 定định 亦diệc 無vô 懈giải 慢mạn , 所sở 有hữu 煩phiền 惱não 。 漸tiệm 漸tiệm 微vi 薄bạc 。 」 。