真言智 ( 真chân 言ngôn 智trí )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)智中之智,無過於此之智也。大日經五曰:「解秘中最秘,真言智大心,今為汝宣說。」疏十七曰:「真言智者,謂智中之智無上無過也。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 智trí 中trung 之chi 智trí , 無vô 過quá 於ư 此thử 之chi 智trí 也dã 。 大đại 日nhật 經kinh 五ngũ 曰viết : 「 解giải 秘bí 中trung 最tối 秘bí , 真chân 言ngôn 智trí 大đại 心tâm , 今kim 。 為vì 汝nhữ 宣tuyên 說thuyết 。 」 疏sớ 十thập 七thất 曰viết 。 真chân 言ngôn 智trí 者giả , 謂vị 智trí 中trung 之chi 智trí 無vô 上thượng 無vô 過quá 也dã 。 」 。