真門 ( 真chân 門môn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）對方便之教道，稱真實之證道云真門。行願品疏二曰：「總為迷真，故示真門。」教行信證化身土卷曰：「小本唯開真門，無方便之善。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 對đối 方phương 便tiện 之chi 教giáo 道đạo ， 稱xưng 真chân 實thật 之chi 證chứng 道đạo 云vân 真chân 門môn 。 行hạnh 願nguyện 品phẩm 疏sớ 二nhị 曰viết ： 「 總tổng 為vi 迷mê 真chân ， 故cố 示thị 真chân 門môn 。 」 教giáo 行hành 信tín 證chứng 化hóa 身thân 土thổ 卷quyển 曰viết ： 「 小tiểu 本bổn 唯duy 開khai 真chân 門môn ， 無vô 方phương 便tiện 之chi 善thiện 。 」 。