俱舍頌 ( 俱câu 舍xá 頌tụng )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）阿毘達磨俱舍論本頌，一卷，唐玄奘譯。是俱舍論之本頌也。有六百頌。世親最初造此頌文。宣布之於世，以文義幽深，淺智之人不可解，後作論文解之。即俱舍論也。論中本入本頌。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 阿a 毘tỳ 達đạt 磨ma 俱câu 舍xá 論luận 本bổn 頌tụng ， 一nhất 卷quyển ， 唐đường 玄huyền 奘tráng 譯dịch 。 是thị 俱câu 舍xá 論luận 之chi 本bổn 頌tụng 也dã 。 有hữu 六lục 百bách 頌tụng 。 世thế 親thân 最tối 初sơ 造tạo 此thử 頌tụng 文văn 。 宣tuyên 布bố 之chi 於ư 世thế ， 以dĩ 文văn 義nghĩa 幽u 深thâm ， 淺thiển 智trí 之chi 人nhân 不bất 可khả 解giải 。 後hậu 作tác 論luận 文văn 解giải 之chi 。 即tức 俱câu 舍xá 論luận 也dã 。 論luận 中trung 本bổn 入nhập 本bổn 頌tụng 。