垢結 ( 垢cấu 結kết )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）惑毒垢淨心，故云垢，以結成生死之苦果，故云結。皆煩惱之異名。釋名歸敬儀中曰：「痴慢為本，故增垢結。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 惑hoặc 毒độc 垢cấu 淨tịnh 心tâm ， 故cố 云vân 垢cấu ， 以dĩ 結kết 成thành 生sanh 死tử 之chi 苦khổ 。 果quả ， 故cố 云vân 結kết 。 皆giai 煩phiền 惱não 之chi 異dị 名danh 。 釋thích 名danh 歸quy 敬kính 儀nghi 中trung 曰viết ： 「 痴si 慢mạn 為vi 本bổn ， 故cố 增tăng 垢cấu 結kết 。 」 。