急急如律令 ( 急cấp 急cấp 如như 律luật 令linh )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）本是漢朝官符所用者。後巫者以為咒語。演密鈔二曰：「且如此方言言，亦有顯言，有咒語如急急如和律令等，咒火不燒。咒瘧令停，蓋作咒用，不同顯言。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 本bổn 是thị 漢hán 朝triêu 官quan 符phù 所sở 用dụng 者giả 。 後hậu 巫 者giả 以dĩ 為vi 咒chú 語ngữ 。 演diễn 密mật 鈔sao 二nhị 曰viết ： 「 且thả 如như 此thử 方phương 言ngôn 言ngôn ， 亦diệc 有hữu 顯hiển 言ngôn ， 有hữu 咒chú 語ngữ 如như 急cấp 急cấp 如như 和hòa 律luật 令linh 等đẳng ， 咒chú 火hỏa 不bất 燒thiêu 。 咒chú 瘧ngược 令linh 停đình ， 蓋cái 作tác 咒chú 用dụng ， 不bất 同đồng 顯hiển 言ngôn 。 」 。