高聲念佛 ( 高cao 聲thanh 念niệm 佛Phật )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜語）對於輕聲念佛而言，又名厲聲念佛。即大聲唱南無阿彌陀佛也。阿彌陀經通贊疏中所謂「念佛有三：一心念，心中繫念。二輕聲念，為自耳所聞故。三高聲念」是也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 語ngữ ） 對đối 於ư 輕khinh 聲thanh 念niệm 佛Phật 而nhi 言ngôn ， 又hựu 名danh 厲lệ 聲thanh 念niệm 佛Phật 。 即tức 大đại 聲thanh 唱xướng 南Nam 無mô 阿A 彌Di 陀Đà 佛Phật 也dã 。 阿A 彌Di 陀Đà 經kinh 通thông 贊tán 疏sớ 中trung 所sở 謂vị 念niệm 佛Phật 。 有hữu 三tam 一nhất 心tâm 念niệm 。 心tâm 中trung 繫hệ 念niệm 。 二nhị 輕khinh 聲thanh 念niệm ， 為vi 自tự 耳nhĩ 所sở 聞văn 故cố 。 三tam 高cao 聲thanh 念niệm 」 是thị 也dã 。