根境識 ( 根căn 境cảnh 識thức )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）又名根塵識。即有取境之作用者，謂之根，所緣謂之境，能緣謂之識。五根五境五識，謂之前十五界。六根六境六識謂之十八界。眼識以眼根為所依緣色境乃至意根以意識為所依緣法境。見俱舍論成唯識論等。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 又hựu 名danh 根căn 塵trần 識thức 。 即tức 有hữu 取thủ 境cảnh 之chi 作tác 用dụng 者giả ， 謂vị 之chi 根căn ， 所sở 緣duyên 謂vị 之chi 境cảnh ， 能năng 緣duyên 謂vị 之chi 識thức 。 五ngũ 根căn 五ngũ 境cảnh 五ngũ 識thức ， 謂vị 之chi 前tiền 十thập 五ngũ 界giới 。 六lục 根căn 六lục 境cảnh 。 六lục 識thức 謂vị 之chi 十thập 八bát 界giới 。 眼nhãn 識thức 以dĩ 眼nhãn 根căn 為vi 所sở 依y 緣duyên 色sắc 境cảnh 乃nãi 至chí 意ý 根căn 以dĩ 意ý 識thức 為vi 所sở 依y 緣duyên 法pháp 境cảnh 。 見kiến 俱câu 舍xá 論luận 成thành 唯duy 識thức 論luận 等đẳng 。