根本說一切有部尼陀那目得迦 ( 根căn 本bổn 說thuyết 一nhất 切thiết 有hữu 部bộ 尼ni 陀đà 那na 目mục 得đắc 迦ca )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）十卷，唐義淨譯。尼陀那者，十二部中之因緣經，於前五卷說之。目得迦者十二部教中之本事經，於後五卷說之。是關於律之緣起本生也。梵Mūlasarvāstivādanidānamātṛka。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 十thập 卷quyển ， 唐đường 義nghĩa 淨tịnh 譯dịch 。 尼ni 陀đà 那na 者giả ， 十thập 二nhị 部bộ 中trung 之chi 因nhân 緣duyên 經kinh ， 於ư 前tiền 五ngũ 卷quyển 說thuyết 之chi 。 目mục 得đắc 迦ca 者giả 十thập 二nhị 部bộ 教giáo 中trung 之chi 本bổn 事sự 經kinh ， 於ư 後hậu 五ngũ 卷quyển 說thuyết 之chi 。 是thị 關quan 於ư 律luật 之chi 緣duyên 起khởi 本bổn 生sanh 也dã 。 梵Phạm Mūlasarvāstivādanidānamāt ṛ ka 。