甘露飯 ( 甘cam 露lộ 飯phạn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（人名）梵名阿彌都檀那Amṛtodana，釋種師子頰王之子，釋尊之叔父也。父為師子頰王，諸經論多一致，但五分律十五以之為尼休羅，眾許摩訶帝經二以為星賀賀努。又其兄弟有異說，起世經十，起世因本經十，佛本行集經五，及智度論三，以為有淨飯等三兄一妹。眾許摩訶帝經二，五分律十五，彰所知論上，以為唯有三兄。十二遊經以為有一兄二弟。有部律破僧事二以為有三兄四姊妹。報恩經二以為有二兄。至於其子，起世經等為提婆阿難二人。眾許摩訶帝經更加一女。佛本行集經及智度論為摩訶男，阿[少/(兔-、)]樓馱二人。五分律為婆婆及拔提。報恩經以為唯有一女。傳不明。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 人nhân 名danh ） 梵Phạm 名danh 阿a 彌di 都đô 檀đàn 那na 釋Thích 種chủng 。 師sư 子tử 頰giáp 王vương 之chi 子tử ， 釋thích 尊tôn 之chi 叔thúc 父phụ 也dã 。 父phụ 為vi 師sư 子tử 頰giáp 王vương ， 諸chư 經kinh 論luận 多đa 一nhất 致trí ， 但đãn 五ngũ 分phần 律luật 十thập 五ngũ 以dĩ 之chi 為vi 尼ni 休hưu 羅la ， 眾chúng 許hứa 摩ma 訶ha 帝đế 經kinh 二nhị 以dĩ 為vi 星tinh 賀hạ 賀hạ 努nỗ 。 又hựu 其kỳ 兄huynh 弟đệ 有hữu 異dị 說thuyết ， 起khởi 世thế 經kinh 十thập ， 起khởi 世thế 因nhân 本bổn 經kinh 十thập ， 佛Phật 本bổn 行hạnh 集tập 經kinh 五ngũ ， 及cập 智trí 度độ 論luận 三tam ， 以dĩ 為vi 有hữu 淨tịnh 飯phạn 等đẳng 三tam 兄huynh 一nhất 妹muội 。 眾chúng 許hứa 摩ma 訶ha 帝đế 經kinh 二nhị ， 五ngũ 分phần 律luật 十thập 五ngũ ， 彰chương 所sở 知tri 論luận 上thượng ， 以dĩ 為vi 唯duy 有hữu 三tam 兄huynh 。 十thập 二nhị 遊du 經kinh 以dĩ 為vi 有hữu 一nhất 兄huynh 二nhị 弟đệ 。 有hữu 部bộ 律luật 破phá 僧Tăng 事sự 二nhị 以dĩ 為vi 有hữu 三tam 兄huynh 四tứ 姊tỷ 妹muội 。 報báo 恩ân 經kinh 二nhị 以dĩ 為vi 有hữu 二nhị 兄huynh 。 至chí 於ư 其kỳ 子tử ， 起khởi 世thế 經kinh 等đẳng 為vi 提đề 婆bà 阿A 難Nan 二nhị 人nhân 。 眾chúng 許hứa 摩ma 訶ha 帝đế 經kinh 更cánh 加gia 一nhất 女nữ 。 佛Phật 本bổn 行hạnh 集tập 經kinh 及cập 智trí 度độ 論luận 為vi 摩ma 訶ha 男nam ， 阿a [少/(兔-、)] 樓lâu 馱đà 二nhị 人nhân 。 五ngũ 分phần 律luật 為vi 婆bà 婆bà 及cập 拔bạt 提đề 。 報báo 恩ân 經kinh 以dĩ 為vi 。 唯duy 有hữu 一nhất 女nữ 。 傳truyền 不bất 明minh 。