甘丹 ( 甘cam 丹đan )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（寺名）Dgah－ldan，西藏喇嘛教新派黃教之本山。在拉薩Lhasa東北約三十英里。為黃教開祖宗喀巴Tson－kha－pa所創立，西藏四大本山之一也。此語為西藏語，意言樂土，與梵語兜率Tuṣita天之義相當。境內有宗喀巴之墓，殿廡亦極莊麗。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 寺tự 名danh ） Dgah － ldan ， 西tây 藏tạng 喇lặt 嘛 教giáo 新tân 派phái 黃hoàng 教giáo 之chi 本bổn 山sơn 。 在tại 拉lạp 薩tát Lhasa 東đông 北bắc 約ước 三tam 十thập 英anh 里lý 。 為vi 黃hoàng 教giáo 開khai 祖tổ 宗tông 喀 巴ba Tson － kha － pa 所sở 創sáng/sang 立lập ， 西tây 藏tạng 四tứ 大đại 本bổn 山sơn 之chi 一nhất 也dã 。 此thử 語ngữ 為vi 西tây 藏tạng 語ngữ ， 意ý 言ngôn 樂nhạo/nhạc/lạc 土thổ ， 與dữ 梵Phạn 語ngữ 兜Đâu 率Suất 天Thiên 。 之chi 義nghĩa 相tương 當đương 。 境cảnh 內nội 有hữu 宗tông 喀 巴ba 之chi 墓mộ ， 殿điện 廡vũ 亦diệc 極cực 莊trang 麗lệ 。