蓋天 ( 蓋cái 天thiên )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (界名)Parittābha,玄應音義五曰:「蓋天諸經作廅天,此譯云有光壽天也,廅烏合切。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 界giới 名danh ) Parittābha , 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 五ngũ 曰viết : 「 蓋cái 天thiên 諸chư 經kinh 作tác 廅 天thiên , 此thử 譯dịch 云vân 有hữu 光quang 壽thọ 天thiên 也dã , 廅 烏ô 合hợp 切thiết 。 」 。