革蔥 ( 革cách 蔥 )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (植物)又作茖葱,梵名Latārka之譯。山蒜也。五辛之一,梵網經所謂佛子食之犯輕垢罪者是也,一說此即薤。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 植thực 物vật ) 又hựu 作tác 茖 葱thông , 梵Phạm 名danh Latārka 之chi 譯dịch 。 山sơn 蒜toán 也dã 。 五ngũ 辛tân 之chi 一nhất , 梵Phạm 網võng 經kinh 所sở 謂vị 佛Phật 子tử 食thực 之chi 犯phạm 輕khinh 垢cấu 罪tội 。 者giả 是thị 也dã , 一nhất 說thuyết 此thử 即tức 薤 。