迦遮末尼 ( 迦ca 遮già 末mạt 尼ni )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（雜名）Kācamaṇi，又云迦柘末尼。玉名。玄應音義二十一曰：「迦遮末尼，舊言迦柘。柘之夜反，此云水精。」慧琳音義三曰：「迦遮末尼，珠寶名也，琨瑤珉玉之類也。」同十八曰：「迦遮，惡寶名也，玉名也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 雜tạp 名danh ） Kācama ṇ i ， 又hựu 云vân 迦ca 柘chá 末mạt 尼ni 。 玉ngọc 名danh 。 玄huyền 應ưng/ứng 音âm 義nghĩa 二nhị 十thập 一nhất 曰viết ： 「 迦ca 遮già 末mạt 尼ni ， 舊cựu 言ngôn 迦ca 柘chá 。 柘chá 之chi 夜dạ 反phản ， 此thử 云vân 水thủy 精tinh 。 」 慧tuệ 琳 音âm 義nghĩa 三tam 曰viết ： 「 迦ca 遮già 末mạt 尼ni ， 珠châu 寶bảo 名danh 也dã ， 琨 瑤dao 珉 玉ngọc 之chi 類loại 也dã 。 」 同đồng 十thập 八bát 曰viết 。 迦ca 遮già ， 惡ác 寶bảo 名danh 也dã ， 玉ngọc 名danh 也dã 。 」 。