本願一乘 ( 本bổn 願nguyện 一Nhất 乘Thừa )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）彌陀之本願，為一乘之法。以本願使一切眾生盡成佛也。愚禿鈔曰：「本願一乘，頓極頓速，圓融圓滿教者，絕對不二之教，一實真如之道也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 彌di 陀đà 之chi 本bổn 願nguyện 為vì 一Nhất 乘Thừa 之chi 法pháp 。 以dĩ 本bổn 願nguyện 使sử 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 盡tận 成thành 佛Phật 也dã 。 愚ngu 禿ngốc 鈔sao 曰viết ： 「 本bổn 願nguyện 一Nhất 乘Thừa 頓đốn 極cực 頓đốn 速tốc ， 圓viên 融dung 圓viên 滿mãn 教giáo 者giả ， 絕tuyệt 對đối 不bất 二nhị 之chi 教giáo ， 一nhất 實thật 真Chân 如Như 之chi 道đạo 也dã 。 」 。