本囊伽吒 ( 本bổn 囊nang 伽già 吒tra )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)又作本那伽吒Pūrṇaghaṭa,譯言滿瓶。佛之德相也。慧苑音義上曰:「本囊伽吒,此云滿瓶也。」
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 又hựu 作tác 本bổn 那na 伽già 吒tra Pūr ṇ agha ṭ a , 譯dịch 言ngôn 滿mãn 瓶bình 。 佛Phật 之chi 德đức 相tướng 也dã 。 慧tuệ 苑uyển 音âm 義nghĩa 上thượng 曰viết : 「 本bổn 囊nang 伽già 吒tra , 此thử 云vân 滿mãn 瓶bình 也dã 。 」 。