背鱠經屏 ( 背bối/bội 鱠khoái 經kinh 屏bính )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）空見之人，非道無慚，以木像之背切魚鱠，以佛之經論糊屏風也。止觀十曰：「背鱠經屏，天田尿井，逆父慢母，劇於行路，乃謂無礙。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 空không 見kiến 之chi 人nhân ， 非phi 道đạo 無vô 慚tàm ， 以dĩ 木mộc 像tượng 之chi 背bối/bội 切thiết 魚ngư 鱠khoái ， 以dĩ 佛Phật 之chi 經kinh 論luận 糊 屏bính 風phong 也dã 。 止Chỉ 觀Quán 十thập 曰viết ： 「 背bối/bội 鱠khoái 經kinh 屏bính ， 天thiên 田điền 尿niệu 井tỉnh ， 逆nghịch 父phụ 慢mạn 母mẫu ， 劇kịch 於ư 行hành 路lộ ， 乃nãi 謂vị 無vô 礙ngại 。 」 。