菩薩戒本 ( 菩Bồ 薩Tát 戒giới 本bổn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（書名）一卷，唐玄奘譯。與曇無讖譯之菩薩戒本經同本，但中有開性罪之八條，瑜伽稟承宗之戒本也。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 書thư 名danh ） 一nhất 卷quyển ， 唐đường 玄huyền 奘tráng 譯dịch 。 與dữ 曇đàm 無vô 讖sấm 譯dịch 之chi 菩Bồ 薩Tát 戒giới 本bổn 經kinh 同đồng 本bổn ， 但đãn 中trung 有hữu 開khai 性tánh 罪tội 之chi 八bát 條điều ， 瑜du 伽già 稟bẩm 承thừa 宗tông 之chi 戒giới 本bổn 也dã 。