菩提樹神 ( 菩Bồ 提Đề 樹thụ 神thần )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（神名）守護菩提樹之天女也。金光明經中佛對此天女說流水長者子之昔緣。天女讚曰：「我常念佛。樂見世尊。常作誓願。不離佛日。佛讚嘆曰：善哉善哉，樹神善女。汝於今日。快說此言。一切眾生。若聞此法。皆入甘露無生法門。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 神thần 名danh ） 守thủ 護hộ 菩Bồ 提Đề 樹thụ 之chi 天thiên 女nữ 也dã 。 金Kim 光Quang 明Minh 經Kinh 。 中trung 佛Phật 對đối 此thử 天thiên 女nữ 說thuyết 流Lưu 水Thủy 長Trưởng 者Giả 子Tử 之chi 昔tích 緣duyên 。 天thiên 女nữ 讚tán 曰viết 。 我ngã 常thường 念niệm 佛Phật 。 樂nhạo 見kiến 世Thế 尊Tôn 。 常thường 作tác 誓thệ 願nguyện 。 不bất 離ly 佛Phật 日nhật 。 佛Phật 讚tán 嘆thán 曰viết 善thiện 哉tai 善thiện 哉tai 。 樹thụ 神thần 善thiện 女nữ 。 汝nhữ 於ư 今kim 日nhật 。 快khoái 說thuyết 此thử 言ngôn 。 一nhất 切thiết 眾chúng 生sanh 。 若nhược 聞văn 此thử 法Pháp 。 皆giai 入nhập 甘cam 露lộ 。 無vô 生sanh 法Pháp 門môn 。 」 。