辦事真言 ( 辦biện 事sự 真chân 言ngôn )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）成辦事業之神咒也。大日經疏八曰：「凡欲灌頂時，用辦事真言，加持座物，安置蓮華臺上。」
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） 成thành 辦biện 事sự 業nghiệp 之chi 神thần 咒chú 也dã 。 大đại 日nhật 經kinh 疏sớ 八bát 曰viết ： 「 凡phàm 欲dục 灌quán 頂đảnh 時thời ， 用dụng 辦biện 事sự 真chân 言ngôn ， 加gia 持trì 座tòa 物vật ， 安an 置trí 。 蓮liên 華hoa 臺đài 上thượng 。 」 。