遍一切處 ( 遍biến 一nhất 切thiết 處xứ )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)法身佛之梵名。名為毘盧舍那。一名徧一切處,以如虛空無徧際,徧滿於一切處故也。普賢觀經曰:「毘盧遮那徧一切處。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 法Pháp 身thân 佛Phật 之chi 梵Phạm 名danh 。 名danh 為vi 毘tỳ 盧lô 舍xá 那na 。 一nhất 名danh 徧biến 一nhất 切thiết 處xứ 。 以dĩ 如như 虛hư 空không 無vô 徧biến 際tế , 徧biến 滿mãn 於ư 一nhất 切thiết 處xứ 故cố 也dã 。 普phổ 賢hiền 觀quán 經kinh 曰viết 毘Tỳ 盧Lô 遮Già 那Na 。 徧biến 一nhất 切thiết 處xứ 。 」 。