比丘 ( 比Bỉ 丘Khâu )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（術語）Bhikṣu，又名苾芻，煏芻。為出家受具足戒者之通稱。男曰比丘，女曰比丘尼。其義甚多。以乞士之翻為本義。嘉祥法華義疏一曰：「比丘名為乞士，上從如來乞法以練神，下就俗人乞食以資身，故名乞士。世之乞人，但乞衣食，不乞於法，不名比丘。（中略）餘怖魔，破惡，淨命，如智度論中廣說也。」見苾芻條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 術thuật 語ngữ ） Bhik ṣ u ， 又hựu 名danh 苾Bật 芻Sô 煏 芻sô 。 為vi 出xuất 家gia 受thọ 具Cụ 足Túc 戒Giới 。 者giả 之chi 通thông 稱xưng 。 男nam 曰viết 比Bỉ 丘Khâu 女nữ 曰viết 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。 其kỳ 義nghĩa 甚thậm 多đa 。 以dĩ 乞khất 士sĩ 之chi 翻phiên 為vi 本bổn 義nghĩa 。 嘉gia 祥tường 法pháp 華hoa 義nghĩa 疏sớ 一nhất 曰viết 比Bỉ 丘Khâu 。 名danh 為vi 乞khất 士sĩ ， 上thượng 從tùng 如Như 來Lai 乞khất 法pháp 以dĩ 練luyện 神thần ， 下hạ 就tựu 俗tục 人nhân 乞khất 食thực 以dĩ 資tư 身thân ， 故cố 名danh 乞khất 士sĩ 。 世thế 之chi 乞khất 人nhân ， 但đãn 乞khất 衣y 食thực ， 不bất 乞khất 於ư 法pháp ， 不bất 名danh 比Bỉ 丘Khâu 。 （ 中trung 略lược ） 餘dư 怖bố 魔ma ， 破phá 惡ác ， 淨tịnh 命mạng ， 如như 智trí 度độ 論luận 中trung 廣quảng 說thuyết 也dã 。 」 見kiến 苾Bật 芻Sô 條điều 。