比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法Pháp 藏Tạng 等Đẳng 造Tạo 像Tượng 記Ký

顏Nhan 娟 英Anh 主Chủ 編Biên

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法Pháp 藏tạng 等đẳng 造tạo 像tượng 記ký

之chi 一nhất 。 碑bi 陽dương 。

度độ 蓋cái 行hạnh 佛Phật 主chủ 陳trần 熬ngao 樂nhạo/nhạc/lạc 。 水thủy 月nguyệt 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 歸quy 歡hoan 。 日nhật 光quang 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 邵# 賜tứ 好hảo/hiếu 。 最tối 上thượng 首thủ 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 王vương 那na 姿tư 。 日nhật 月nguyệt 流lưu 璃ly 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 洪hồng 暢sướng 妻thê 杜đỗ 容dung 姬# 。 功công 德đức 多đa 寶bảo 佛Phật 主chủ 陳trần 洪hồng 建kiến 。

淨tịnh 信tín 佛Phật 主chủ 。 除trừ 疑nghi 冥minh 佛Phật 主chủ 陳trần 黑hắc 。 花hoa 色sắc 王vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 張trương 舍xá 妃phi 。 菩Bồ 提Đề 華hoa 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 荊kinh 元nguyên 妃phi 。 无# 上thượng 流lưu 璃ly 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 洪hồng 興hưng 。 開khai 日nhật 月nguyệt 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 洪hồng 度độ 。

檀đàn 越việt 主chủ 陳trần 胤dận 天thiên 。 定định 光quang 佛Phật 主chủ 楊dương 歡hoan 供cúng 養dường 。 彌Di 勒Lặc 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 陳trần 連liên 歡hoan 。 觀Quán 世Thế 音Âm 菩Bồ 薩Tát 。 主chủ 清thanh 信tín 杜đỗ 銀ngân 。 祖tổ 陳trần 文văn 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 時thời 。 當đương 陽dương 佛Phật 主chủ 陳trần 洪hồng 波ba 。 菩Bồ 薩Tát 主chủ 陳trần 天thiên 與dữ 侍thị 佛Phật 。

像tượng 主chủ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法Pháp 藏tạng 敬kính 造tạo 。 阿A 難Nan 菩Bồ 薩Tát 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 妙diệu 暈vựng 。 阿A 難Nan 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 金kim 錁# 。 德đức 大đại 世thế 菩Bồ 薩Tát 清thanh 信tín 張trương 敬kính 姿tư 。 叔thúc 祖tổ 陳trần 艾ngải 侍thị 。 藥Dược 王Vương 菩Bồ 薩Tát 。 陳trần 天thiên 授thọ 侍thị 。 普Phổ 賢Hiền 菩Bồ 薩Tát 。

无# 㝵# 光quang 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 常thường 獨độc 生sanh 。 无# 量lượng 光quang 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 始thỉ 華hoa 。 維duy 衛vệ 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 郭quách 曇đàm 姿tư 。 隨tùy 葉diệp 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 始thỉ 貴quý 。 伯bá 父phụ 陳trần 保bảo 陳trần 市thị 德đức 侍thị 鸞loan 音âm 佛Phật 。 陳trần 封phong 侍thị 威uy 神thần 佛Phật 。

阿a 粊# 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 令linh 胡hồ 甑# 貴quý 。 无# 量lượng 壽thọ 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 華hoa 蘭lan 。 識thức 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 始thỉ 暈vựng 。 拘câu 樓lâu 孫tôn 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 始thỉ 敬kính 。 陳trần 洪hồng 淵uyên 陳trần 憂ưu 兜đâu 法pháp 慧tuệ 佛Phật 。 陳trần 伯bá 樂nhạo/nhạc/lạc 侍thị 善thiện 宿túc 佛Phật 。

起khởi 像tượng 主chủ 陳trần 海hải 龍long 一nhất 心tâm 侍thị 佛Phật

保bảo 定định 二nhị 年niên 歲tuế 次thứ 壬nhâm 午ngọ 正chánh 月nguyệt

壬nhâm 寅# 朔sóc 廿# 四tứ 日nhật 乙ất 丑sửu 敬kính 造tạo 。

夫phu 道đạo 性tánh 空không 寂tịch 。 神thần 照chiếu 之chi 理lý 无# 。

源nguyên 。 法Pháp 身thân 玄huyền 曠khoáng 。 藏tạng 用dụng 之chi 途đồ 不phủ 。

測trắc 。 昔tích 如Như 來Lai 降giáng 生sanh 維duy 衛vệ 。 託thác 體thể 。

王vương 宮cung 。 發phát 神thần 。 光quang 於ư 清thanh 夜dạ 。 均quân 。

有hữu 形hình 示thị 同đồng 生sanh 滅diệt 。 然nhiên 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 。

法Pháp 藏tạng 。 體thể 道đạo 悟ngộ 真chân 。 含hàm 靈linh 自tự 曉hiểu 。

化hóa 及cập 天thiên 龍long 。 教giáo 被bị 人nhân 鬼quỷ 。 是thị 以dĩ 。

知tri 財tài 五ngũ 家gia 。 謹cẩn 割cát 衣y 鉢bát 之chi 餘dư 。

敬kính 造tạo 文văn 石thạch 像tượng 一nhất 區khu 。 鐫# 金kim 鏤lũ 。

彩thải 。 妙diệu 擬nghĩ 釋Thích 迦Ca 丈trượng 六lục 之chi 容dung 。 遠viễn 。

而nhi 望vọng 之chi 。 灼chước 如như 等đẳng 覺giác 之chi 現hiện 。 仰ngưỡng 。

為vi 。 皇hoàng 帝đế 陛bệ 下hạ 。 群quần 僚liêu 百bá 官quan 。

國quốc 土thổ 人nhân 民dân 。 又hựu 為vi 師sư 徒đồ 。 七thất 世thế 。

父phụ 母mẫu 。 生sanh 身thân 父phụ 母mẫu 。 託thác 生sanh 兜Đâu 率Suất 。

若nhược 遇ngộ 八bát 難nạn 。 速tốc 得đắc 解giải 脫thoát 。 有hữu 生sanh 。

之chi 類loại 。 同đồng 沾triêm 福phước 澤trạch 。

供cúng 養dường 主chủ 虎hổ 牙nha 將tướng 軍quân 陳trần 龍long 歡hoan 。 供cúng 養dường 佛Phật 時thời

齋trai 主chủ 輔phụ 國quốc 將tướng 軍quân 中trung 散tán 都đô 督# 陳trần 季quý 標tiêu 一nhất 心tâm

供cúng 養dường 時thời 佛Phật 息tức 子tử 亮lượng 隨tùy 父phụ 侍thị 佛Phật 時thời

齋trai 主chủ 陳trần 遵tuân 岳nhạc 一nhất 心tâm 侍thị 佛Phật 時thời

右hữu 葙# 都đô 佛Phật 主chủ 持trì 節tiết 撫phủ 軍quân 將tướng 軍quân 左tả 金kim 紫tử

光quang 祿lộc 大đại 都đô 督# 魏ngụy 定định 陽dương 令linh 後hậu 封phong 正chánh 平bình 北bắc

平bình 雉trĩ 城thành 三tam 郡quận 太thái 守thủ 高cao 陸lục 縣huyện 開khai 國quốc 公công

陳trần 叔thúc 儁# 當đương 陽dương 像tượng 主chủ 宣tuyên 威uy 將tướng 軍quân 虎hổ 賁#

給cấp 事sự 始thỉ 平bình □# 開khai 國quốc 子tử 陳trần 迴hồi 顯hiển 供cúng 養dường

之chi 二nhị 。 碑bi 陰ấm 。

須Tu 彌Di 燈Đăng 佛Phật 。 主chủ 李# 元nguyên 成thành 供cúng 養dường 。 威Uy 音Âm 王Vương 佛Phật 。 主chủ 陳trần 子tử 豫dự 供cúng 養dường 。 雲vân 雷lôi 音âm 王vương 佛Phật 主chủ 陳trần 和hòa 國quốc 供cúng 養dường 。 空không 王vương 佛Phật 主chủ 陳trần 曇đàm 安an 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。 師sư 子tử 音âm 佛Phật 主chủ 陳trần 僧Tăng 和hòa 供cúng 養dường 。 憂ưu 鉢bát 羅la 華hoa 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 天thiên 壽thọ 供cúng 養dường 。

寶bảo 王vương 佛Phật 主chủ 陳trần 先tiên 儁# 。 供cúng 養dường 佛Phật 時thời 。 分phân 身thân 諸chư 佛Phật 。 主chủ 陳trần 慶khánh 儁# 。 思tư 善thiện 佛Phật 主chủ 陳trần 羅La 漢Hán 供cúng 養dường 。 正chánh 念niệm 佛Phật 主chủ 陳trần 僧Tăng 榮vinh 供cúng 養dường 。 十thập 六lục 王vương 子tử 。 佛Phật 主chủ 陳trần 興hưng 和hòa 供cúng 養dường 。 三tam 萬vạn 燃nhiên 燈đăng 佛Phật 主chủ 呂lữ 子tử 慎thận 供cúng 養dường 。

莊trang 嚴nghiêm 光quang 明minh 佛Phật 主chủ 陳trần 醜xú 奴nô 供cúng 養dường 。 梵Phạm 王Vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 荊kinh 要yếu 娥# 。 須Tu 彌Di 燈Đăng 王Vương 。 佛Phật 主chủ 陳trần 俱câu 羅la 供cúng 養dường 。 定định 光quang 菩Bồ 薩Tát 主chủ 陳trần 僧Tăng 安an 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。 寶bảo 王vương 佛Phật 主chủ 陳trần 歸quy 慶khánh 供cúng 養dường 。 彌Di 勒Lặc 菩Bồ 薩Tát 。 陳trần 元nguyên 儁# 供cúng 養dường 。

迦Ca 葉Diếp 菩Bồ 薩Tát 清thanh 信tín 趙triệu 醜xú 是thị 供cúng 養dường 。 華hoa 光quang 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 陳trần 姿tư 歡hoan 。 阿A 難Nan 主chủ 殿điện 中trung 將tướng 軍quân 強cường/cưỡng 弩nỗ 司ty 馬mã 陳trần 蘭lan 儁# 。 信Tín 相Tướng 菩Bồ 薩Tát 。 主chủ 清thanh 信tín 陳trần 法pháp 姬# 供cúng 養dường 。 虛Hư 空Không 藏Tạng 菩Bồ 薩Tát 。 主chủ 賈cổ 曇đàm 威uy 賈cổ 威uy 儁# 。 迦Ca 葉Diếp 菩Bồ 薩Tát 主chủ 陳trần 惠huệ 成thành 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。

月nguyệt 像tượng 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 陳trần 長trường/trưởng 暈vựng 。 金kim 光quang 明minh 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 張trương 洪hồng 萎nuy 。 寶bảo 月nguyệt 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 楊dương 雙song 貴quý 供cúng 養dường 。 无# 著trước 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 元nguyên 買mãi 是thị 供cúng 養dường 。 師sư 子tử 吼hống 王vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 常thường 金kim 容dung 。 光quang 遠viễn 佛Phật 主chủ 橫hoạnh/hoành 野dã 將tướng 軍quân 員# 外ngoại 司ty 馬mã 陳trần 崇sùng 昕# 。

大đại 通thông 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 玉ngọc 洋dương 供cúng 養dường 。 炎diễm 根căn 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 女nữ 晁# 顏nhan 暈vựng 。 藥dược 王vương 佛Phật 主chủ 陳trần 長trường/trưởng 洋dương 供cúng 養dường 。 樓lâu 至chí 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 景cảnh 可khả 日nhật 供cúng 養dường 。 无# 上thượng 功công 德đức 佛Phật 主chủ 陳trần 元nguyên 洋dương 供cúng 養dường 。 神thần 通thông 自tự 在tại 。 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 路lộ 明minh 照chiếu 供cúng 養dường 。

像tượng 主chủ 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法Pháp 藏Tạng 比Bỉ 丘Khâu 尼ni 法pháp 訓huấn 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 暈vựng 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 妙diệu 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 喬kiều 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 姿tư 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 樂nhạo/nhạc/lạc 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 姿tư 容dung 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 妃phi 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 姬# 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 勝thắng 容dung 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 靜tĩnh 觀quán 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 智trí 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 敬kính 貴quý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 靜tĩnh 粲sán 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 化hóa 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 貞trinh 。 沙Sa 彌Di 尼ni 長trường/trưởng 暈vựng 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 清thanh 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 藏tạng 。 沙Sa 彌Di 尼ni 志chí 湛trạm 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 道đạo 慶khánh 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 智trí 演diễn 。 沙Sa 彌Di 尼ni 惠huệ 丰# 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 淨tịnh 暈vựng 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 惠huệ 好hảo/hiếu 。 沙Sa 彌Di 尼ni 敬kính 丰# 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 深thâm 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 香hương 積tích 。 沙Sa 彌Di 尼ni 御ngự 親thân 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 妙diệu 音âm 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 法pháp 才tài 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 要yếu 姿tư 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 普phổ 敬kính 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 寶bảo 光quang 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 訓huấn 。

比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 淨tịnh 志chí 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 阿a 貴quý 。 比Bỉ 丘Khâu 尼Ni 僧Tăng 要yếu 。

開khai 明minh 主chủ 任nhậm 明minh 歡hoan 女nữ 惡ác 女nữ 息tức 永vĩnh 樂nhạo/nhạc/lạc 等đẳng 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường

都đô 像tượng 主chủ 陳trần 光quang 勝thắng 陳trần 真chân 安an 兄huynh 弟đệ 等đẳng 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 佛Phật 時thời

都đô 邑ấp 主chủ 陳trần 延diên 標tiêu

之chi 三tam 。 兩lưỡng 側trắc 。

旁bàng 立lập 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 陳trần 孟# 妃phi 。 離ly 虛hư 垢cấu 佛Phật 主chủ 楊dương 外ngoại 榮vinh 供cúng 養dường 。 寶bảo 德đức 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 薛tiết 毛mao 王vương 供cúng 養dường 。 雲vân 自tự 在tại 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 張trương 善thiện 王vương 供cúng 養dường 時thời 。 栴chiên 檀đàn 華hoa 佛Phật 主chủ 陳trần 覆phú 龍long 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。 迦Ca 葉Diếp 菩Bồ 薩Tát 主chủ 清thanh 信tín 李# 進tiến 姜# 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。 清thanh 信tín 女nữ 文văn 綵thải 憐lân 。

寶bảo 炎diễm 佛Phật 主chủ 曾tằng 口khẩu 縣huyện 令linh 陳trần 清thanh 匡khuông 。 師sư 子tử 遊du 戲hí 。 王vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 邵# 次thứ 男nam 。 大đại 光quang 王vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 呂lữ 妙diệu 貴quý 。 妙diệu 意ý 佛Phật 主chủ 。 阿A 難Nan 主chủ 甸# 難nan 將tương 軍quân 員# 外ngoại 司ty 馬mã 隆long 州châu 府phủ 法pháp 曹tào 陳trần 征chinh 仙tiên 。 甘cam 露lộ 鼓cổ 佛Phật 主chủ 陳trần 惠huệ 龍long 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。

具cụ 足túc 莊trang 嚴nghiêm 。 王vương 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 張trương 華hoa 姜# 。 主chủ 。 常thường 滅diệt 佛Phật 主chủ 。 光quang 炎diễm 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 李# 婆bà 好hảo/hiếu 。 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 。 師sư 子tử 相tương/tướng 佛Phật 主chủ 清thanh 信tín 景cảnh 難nạn/nan 姜# 供cúng 養dường 。

遠viễn 照chiếu 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 牙nha 女nữ 。 超Siêu 日Nhật 月Nguyệt 光Quang 佛Phật 陳trần 元nguyên 智trí 。 難Nan 思Tư 光Quang 佛Phật 主chủ 。 智Trí 慧Tuệ 光Quang 佛Phật 主chủ 。 梵Phạm 相tương/tướng 佛Phật 主chủ 趙triệu 迴hồi 伯bá 一nhất 心tâm 供cúng 養dường 佛Phật 時thời 。 无# □# 光quang 佛Phật 主chủ 陳trần 智trí 和hòa 供cúng 養dường 。