不死藥 ( 不bất 死tử 藥dược )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (物名)雪山有上香藥,人見之則年壽無量,名不死藥。涅槃經二十五曰:「雪山之中有上香藥名曰娑訶,有人見之,得壽無量,無有病苦。」往生十因曰:「雪山不死藥。」

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 物vật 名danh ) 雪Tuyết 山Sơn 有hữu 上thượng 香hương 藥dược 人nhân 見kiến 之chi 。 則tắc 年niên 壽thọ 無vô 量lượng , 名danh 不bất 死tử 藥dược 。 涅Niết 槃Bàn 經Kinh 二nhị 十thập 五ngũ 曰viết 雪Tuyết 山Sơn 之chi 中trung 。 有hữu 上thượng 香hương 藥dược 名danh 曰viết 娑sa 訶ha 有hữu 人nhân 見kiến 之chi 。 得đắc 壽thọ 無vô 量lượng 。 無vô 有hữu 病bệnh 苦khổ 。 」 往vãng 生sanh 十thập 因nhân 曰viết 雪Tuyết 山Sơn 不bất 死tử 藥dược 。 」 。