八字布字 ( 八bát 字tự 布bố 字tự )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（修法）大日經實智品說八字布字之法。阿字（純白）布於心中（佛部），娑字布於膺下（蓮華部），吽字布於眉間（金剛部），阿字布於腰以下（地輪第一命），縛字布於臍（水輪），囉字布於心（火輪），吽字布於額（風輪忿怒），佉字布於頂（空輪虛空同）。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 修tu 法pháp ） 大đại 日nhật 經kinh 實thật 智trí 品phẩm 說thuyết 八bát 字tự 布bố 字tự 之chi 法pháp 。 阿a 字tự （ 純thuần 白bạch ） 布bố 於ư 心tâm 中trung （ 佛Phật 部bộ ） ， 娑sa 字tự 布bố 於ư 膺ưng 下hạ （ 蓮liên 華hoa 部bộ ） ， 吽hồng 字tự 布bố 於ư 眉mi 間gian （ 金kim 剛cang 部bộ ） ， 阿a 字tự 布bố 於ư 腰yêu 以dĩ 下hạ （ 地địa 輪luân 第đệ 一nhất 命mạng ） ， 縛phược 字tự 布bố 於ư 臍tề （ 水thủy 輪luân ） ， 囉ra 字tự 布bố 於ư 心tâm （ 火hỏa 輪luân ） ， 吽hồng 字tự 布bố 於ư 額ngạch （ 風phong 輪luân 忿phẫn 怒nộ ） ， 佉khư 字tự 布bố 於ư 頂đảnh （ 空không 輪luân 虛hư 空không 同đồng ） 。