八除入 ( 八bát 除trừ 入nhập )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（名數）八勝處之異名。八勝處之禪也。定能除去煩惱，故曰除，境觀涉入，故曰入。仁王經上曰：「八除入，八解脫。」見八背捨條。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 名danh 數số ） 八bát 勝thắng 處xứ 之chi 異dị 名danh 。 八bát 勝thắng 處xứ 之chi 禪thiền 也dã 。 定định 能năng 除trừ 去khứ 煩phiền 惱não 故cố 。 曰viết 除trừ ， 境cảnh 觀quán 涉thiệp 入nhập ， 故cố 曰viết 入nhập 。 仁nhân 王vương 經kinh 上thượng 曰viết ： 「 八bát 除trừ 。 入nhập 八Bát 解Giải 脫Thoát 。 」 見kiến 八bát 背bối/bội 捨xả 條điều 。