八識體別 ( 八bát 識thức 體thể 別biệt )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
(術語)對八識體一而言。謂諸八識之體性各各有別也。此為唯識宗之正義。
NGHĨA HÁN VIỆT
( 術thuật 語ngữ ) 對đối 八bát 識thức 體thể 一nhất 而nhi 言ngôn 。 謂vị 諸chư 八bát 識thức 之chi 體thể 性tánh 各các 各các 有hữu 別biệt 也dã 。 此thử 為vi 唯duy 識thức 宗tông 之chi 正chánh 義nghĩa 。