拔一切業障根本得生淨土陀羅尼 ( 拔bạt 一nhất 切thiết 業nghiệp 障chướng 。 根căn 本bổn 得đắc 生sanh 淨tịnh 土độ 陀đà 羅la 尼ni )
Phật Học Đại Từ Điển
NGHĨA TIẾNG HÁN
（經名）一卷，劉宋求那跋陀羅重譯。阿彌陀經不思議神力傳附於此。
NGHĨA HÁN VIỆT
（ 經kinh 名danh ） 一nhất 卷quyển ， 劉lưu 宋tống 求cầu 那na 跋bạt 陀đà 羅la 重trọng 譯dịch 。 阿A 彌Di 陀Đà 經kinh 不bất 思tư 議nghị 神thần 力lực 傳truyền 附phụ 於ư 此thử 。