不律儀 ( 不bất 律luật 儀nghi )

Phật Học Đại Từ Điển

NGHĨA TIẾNG HÁN

 (術語)三種律儀之一。惡戒也,戒律有善惡二種,要誓而作善止惡,是善戒,稱為律儀,要誓而作惡止善,是惡戒,稱為不律儀。外道諸種之邪戒是也。惡戒雖為戒律之部類,然此為顛倒之戒律,故云不律儀。律儀發善之無表色,不律儀發惡之無表色。見無表色條。

NGHĨA HÁN VIỆT

  ( 術thuật 語ngữ ) 三tam 種chủng 律luật 儀nghi 之chi 一nhất 。 惡ác 戒giới 也dã , 戒giới 律luật 有hữu 善thiện 惡ác 二nhị 種chủng 要yếu 誓thệ 而nhi 作tác 善thiện 止chỉ 惡ác , 是thị 善thiện 戒giới , 稱xưng 為vi 律luật 儀nghi , 要yếu 誓thệ 而nhi 作tác 惡ác 止chỉ 善thiện , 是thị 惡ác 戒giới , 稱xưng 為vi 不bất 律luật 儀nghi 。 外ngoại 道đạo 諸chư 種chủng 之chi 邪tà 戒giới 是thị 也dã 。 惡ác 戒giới 雖tuy 為vi 戒giới 律luật 之chi 部bộ 類loại , 然nhiên 此thử 為vi 顛điên 倒đảo 之chi 戒giới 律luật , 故cố 云vân 不bất 律luật 儀nghi 。 律luật 儀nghi 發phát 善thiện 之chi 無vô 表biểu 色sắc , 不bất 律luật 儀nghi 發phát 惡ác 之chi 無vô 表biểu 色sắc 。 見kiến 無vô 表biểu 色sắc 條điều 。